Which Package Did You Choose? * Tick the Package You Selected. Basic Package Standart Package Permium Package
Other *
Could you tell us about your brand? In which field will it operate? Is it tied to an existing brand or a new brand? *
Could you describe your brand in 3 words? Which of these would you like to stand out in your logo design? *
Could you describe your target audience in terms of age, gender, social class, etc.? *
Do you have a specific logo style (logotype, monogram, icon, mascot, abstract, emblem, etc.) in mind for your Brand/Company/Product? If there is, can you share it? *
In which areas will your logo be used mostly? (As a product stamp, as a sign, on corporate identity and promotional products, on labels, etc.) *
Are there any points you would like to share with us about logo design? (The colors you want to be used, the style of the design, idea suggestions, examples from competitors or logos you like, etc.) *
Who are your brand's strongest competitors? Can you give examples of your competitors whose logo designs you like? *
Basic Logo Design Package Service Agreement Approval * BASIC LOGO TASARIM PAKETİ HİZMET SÖZLEŞMESİ
İşbu “Basic Logo Tasarım Paketi Hizmet Sözleşmesi” (kısaca “Sözleşme” olarak anılacaktır) BÜŞRA NUR
YILMAZ MARQUON DIGITAL (kısaca “HİZMET VEREN” veya “MARQUON DIGITAL” olarak
anılacaktır) ile tarafınız (kısaca “HİZMET ALAN” olarak anılacaktır) arasında ödemenin yapıldığı tarihte
aşağıdaki maddeler üzerinde karşılıklı olarak anlaşılması ile kurulmuştur. Taraflar ödeme tarihi itibariyle yine
işbu Sözleşme’de belirlenen ve teslimden sonra geçerli kalacak maddeler hariç olmak üzere Hizmet teslimine
kadar bu Sözleşme ile bağlı olduklarını kabul ederler.
İşbu Sözleşme’de MARQUON DIGITAL ve HİZMET ALAN ayrı ayrı “Taraf” ve birlikte “Taraflar” olarak
anılacaktır.
İşbu Sözleşme Taraflara Sözleşme konusu ile ilgili hak ve yükümlülükler yükler ve Taraflar Sözleşme’yi kabul
ettiklerinde bahsi geçen hak ve yükümlülükleri eksiksiz, doğru, zamanında, Sözleşme’de talep edilen şartlar
dahilinde yerine getireceklerini kabul ve beyan ederler.
1. MADDE - HİZMET VEREN BİLGİLERİ
Unvanı : BÜŞRA NUR YILMAZ MARQUON DIGITAL
Vergi No : 21532149524 – Kartal Vergi Dairesi
Adresi : Esentepe Mah. Kelebek Sk. No:2 Marmara Kule A blok Kat:23 D:208 Kartal/İstanbul
Telefon : 02167067506 - 05559807956
E-Posta : info@marquon.com, busra@marquon.com
İnternet Sitesi : www.marquon.com
2. MADDE - TANIMLAR
2.1. Sözleşmede yer alan terimlerin tanımı aşağıdaki şekildedir;
2.1.1. Hizmet : HİZMET ALAN’ın tercih ettiği Basic Logo
Tasarım Paketi ve doldurduğu “Logo Tasarım Paketi (Basic) Formu” doğrultusunda
HİZMET VEREN tarafından yapılacak logo tasarım çalışması, sair kontroller, rapor
teslimi gibi sonuçları içeren çalışma.
2.1.2. Basic Logo Tasarım Paketi : HİZMET VEREN’in sağladığı hizmet
paketlerinden HİZMET ALAN’ın tercih ettiği hizmet türlerini içeren paket.
2.1.3. Logo Tasarım Paketi (Basic) Formu : HİZMET ALAN’ın internet sitesinde
HİZMET VEREN’den almak istediği hizmet türünü ve detaylarını, doğru ve eksiksiz
olarak açıkladığı form.
2.1.4. Uygulama : Hizmet kapsamında kullanılacak mobil ve/veya
masaüstü yazılımları.
2.1.5. Portfolyo : Kişinin veya kişilerin kişisel, bireysel veya
mesleki hayatında bilgi birikimini, yeteneğini, şahsına münhasır veya münhasır
olmayan her türlü fiilini, faaliyetini kullanmak suretiyle ortaya çıkardığı veya hazırlık
aşamasında olan çalışmaları kapsayan dosya, belge, görsel ve benzeri her türlü
doküman.
3. MADDE – SÖZLEŞMENİN KONUSU
3.1. İşbu Sözleşme; HİZMET ALAN’ın, HİZMET VEREN’in internet sitesinde Basic Logo
Tasarım Paketi’ni seçmesi ve Logo Tasarım Paketi (Basic) Formu’nu doldurması akabinde
HİZMET ALAN’ın ödeme/ödemelerini eksiksiz ve gereği gibi HİZMET VEREN tarafa
yapması karşılığında HİZMET VEREN’in Hizmet vereceği bir sözleşmedir.
3.2. HİZMET VEREN, Sözleşme kapsamında HİZMET ALAN tarafından doldurulan Logo
Tasarım Paketi (Basic) Formu’nda verilen cevaplar doğrultusunda Basic Logo Tasarım
Paketi’nde yer alan hizmetleri verecektir.
1
4. MADDE – TARAFLARIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
4.1. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in internet sitesinde yer alan hizmet paketlerinden Basic
Logo Tasarım Paketi’ni seçerek, bu paket doğrultusunda alacağı Hizmet’in özelliklerini
detaylandırdığı Logo Tasarım Paketi (Basic) Formu’nu eksiksiz ve doğru bilgilerle
doldurduğunu, bu bilgilerin verilecek Hizmet’in temelini oluşturduğunu HİZMET VEREN
tarafından bu doğrultuda projelendirme yapılacağını anladığını kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.2. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN’ın seçtiği Logo Tasarım İsimlendirme Paketi ile
doldurduğu Logo Tasarım Paketi (Basic) Formu ve işbu Sözleşme’deki koşullar doğrultusunda
Hizmet’i göreceğini, çalışmalarını sözleşmenin kurulmasından ve HİZMET ALAN tarafından
gereği gibi, eksiksiz ödeme yapılmasından sonra, ödemeyi takip eden günden başlamak üzere
paket kapsamında belirtilen sürenin sonunda, saat 00:00’a kadar HİZMET ALAN tarafa,
hizmet içeriğine yer verilen bir raporla beraber e-posta veya WhatsApp başta olmak üzere
diğer her türlü dijital araç üzerinden teslim edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.3. HİZMET VEREN, Hizmet kapsamında yapması gerekenleri eksiksiz ifa etmekle yükümlü
olduğunu kabul ve beyan etmekle birlikte yaratıcılık gerektiren tasarım çalışmalarında ve
bunlarla sınırlı olmamakla birlikte hizmet verdiği projelerde beğenme garantisi sunmaz. Logo
tasarımının beğenilmemesi sebebiyle HİZMET VEREN sorumlu tutulamaz. Taraflar,
HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a önerilecek olan logo tasarımları için beğeni
garantisi verilmediğini, ödemenin sonuç bazlı değil süreç bazlı yapılacak olan araştırmalar,
yaratıcı çalışma süreçleri ve diğer çalışmalar için yapıldığını kabul, beyan ve taahhüt ederler.
4.4. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in Basic Logo Tasarım Paketi’nde yer alan Hizmet
dışında HİZMET ALAN’a herhangi bir tasarım, kurumsal kimlik, slogan ve marka ismi bulma
ve benzeri herhangi bir hizmet sağlamayacağını beyan etmekte ve Taraflar bu konuda mutabık
kalmaktadır. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN’a sunacağı raporlarda görsellik sağlaması
açısından stok görseller veya stok logolar kullanabilecektir. HİZMET ALAN, HİZMET
VEREN tarafın sunduğu bu görsel veya logoların stok olduğunu, telif haklarının başkalarına
ait olduğunu, yalnızca raporda görsellik sunulması ve örnek teşkil etmesi açısından
bulunduğunu, bu logoları veya benzerlerini tasarlamayacağını, aynısını kullanmayacağını
kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.5. HİZMET ALAN’ın 3 (üç) gün içinde Logo Tasarım Paketi kapsamındaki sayıyla ve parçayla
sınırlı olmak üzere revize hakkını kullanmak istediğini yazılı olarak ve revize nedenlerini
detaylı biçimde belirtmek suretiyle HİZMET VEREN’e e-posta üzerinden bildireceğini, bu
süre zarfında ve şekilde bildirmezse revize hakkını kaybedeceğini, revize hakkını yapılan tüm
Hizmet’i kapsayacak şekilde yalnızca bir defa kullanabileceğini kabul ve beyan eder.
HİZMET VEREN’in borçları; revize hakkının kullanılmaması durumunda Hizmet çalışmasını
teslim ettiğinde, revize hakkının kullanılması durumunda revize çalışmasının tesliminde sona
erer. HİZMET ALAN, revize hakkını yapılan tüm Hizmet’i kapsayacak şekilde yalnızca bir
defa kullanabileceğini kabul ve beyan eder.
4.6. Revize çalışmasının süresi, Basic Logo Tasarım Paketi çalışma süresi kadar olup revize
talebinin gereği gibi ve şartlarını sağlayacak şekilde HİZMET VEREN’e iletilmesini takip
eden günden itibaren başlar.
4.7. HİZMET VEREN tarafından verilecek Hizmet sırasında HİZMET ALAN tarafından ücretli
bir Uygulama veya Font veya üçüncü parti uygulama, yazılım kullanılması talep edilirse ve bu
talep HİZMET VEREN tarafından kabul edilirse, HİZMET ALAN söz konusu alınacak maddi
ve/veya gayrimaddi aracın ücretini karşılayacaktır. Ücretin karşılanmaması durumunda
mevzubahis Uygulama veya Font veya üçüncü parti yazılımın kullanılmamasından veya bu
sebeple ifanın gecikmesinden HİZMET VEREN sorumlu tutulamaz.
4.8. Talep edilen Hizmet ile bağlantılı olarak Sözleşme ile kararlaştırılmamış veya beklenmedik bir
masrafın çıkması durumunda bu masraflardan HİZMET ALAN sorumludur.
4.9. Sözleşme imzalandıktan sonra tasarım ve proje yürütülürken HİZMET ALAN tarafından
değişiklik yapılması talebi karşısında HİZMET VEREN bu talebi reddetme, sözleşmeden
2
dönme, sözleşmeyi feshetme veya talep edilen değişikliğe göre yeni bir teklif sunma hakkını
saklı tutar.
4.10. Taraflar HİZMET VEREN’in Basic Logo Tasarım Paketi kapsamında varsa bulunan tüm
veritabanı kontrollerinin bilgi amaçlı olduğunu, kontrollerinin kesin olmadığını,
karıştırılabilirlik ihtimalinin değil, aynılık ihtimalinin araştırıldığını, araştırma sonuçlarının
bilgi amaçlı olduğunu, bu sonuçlara göre yapılacak başvurulara ilişkin itiraz gelebileceğini,
başvuru sürecindeki ve sonrasındaki takdir haklarının tamamen yetkilendirilmiş kurum,
kuruluş ve makamlarda olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir. Ticaret Sicili
kapsamında yapılan kontrollerde, logo tasarımından farklı olarak unvanlardaki uygunluk
kontrolleri, önerilecek logo ismine getirilecek olan son eklerle sağlanma ihtimali
değerlendirilerek yapılır.
4.11. Taraflar, HİZMET VEREN tarafından logo tasarımı tescil hizmeti sunulmadığını, yalnızca
bilgi amaçlı araştırma kontrollerine Basic Logo Tasarım Paketi kapsamında yer verilmesi
halinde ilgili kontrollerin yapılacağını, tescil başvuru ve diğer tüm işlemlerin işbu
Sözleşme’nin konusu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.12. HİZMET ALAN, Sözleşme imzalandıktan sonra tarafından tasarım ve projenin herhangi bir
aşamasında ve herhangi bir sebeple iptal edilmek istemesi durumunda ücret iadesi
yapılmayacağını kabul ve beyan eder.
4.13. Tasarım ve projeye, “Proofreading” yapılması veya tasarımın telif hakkı ihlali içerip
içermediği gibi kontrollerin yapımı HİZMET ALAN tarafa aittir.
4.14. Tasarlanan logonun veya projenin baskılanması sırasında oluşacak olan farklılıklar ve
hatalardan HİZMET VEREN sorumlu değildir. Logo tasarımı, Logo Tasarım Paketi (Basic)
Formu’nda belirlenen formatta olacaktır.
4.15. Tasarlanan logonun veya projenin kamuya sunulmasından sonra üçüncü taraflar ile HİZMET
ALAN arasında herhangi bir hukuki uyuşmazlık doğması durumunda HİZMET VEREN
sorumlu değildir.
4.16. Tasarım ve projenin başlangıcında, devamında veya revize aşamasında kısaca teslime kadar
talep edilen tasarım hakkında yeterli bilgi verilmemesi, HİZMET ALAN’a ulaşılamaması gibi
bilgi veya talimat alınmasını engelleyen olumsuzluklarda Hizmet, teslim için kararlaştırılan
sürede teslim edilemediği takdirde sorumluluk HİZMET ALAN’dadır.
4.17. HİZMET VEREN, Sözleşme kurulduktan sonra Hizmet kapsamındaki çalışmalara
başlamadan herhangi bir sebeple Sözleşme’yi feshedebilir. Bu durumda HİZMET VEREN,
ücret iadesini gerçekleştireceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. HİZMET VEREN’in sözleşme
kapsamındaki yükümlülükleri, HİZMET ALAN’ın Hizmet için gerekli olan Logo Tasarım
Paketi (Basic) Formu’nu detaylı olarak doldurarak HİZMET VEREN’e iletmesi ve
yönlendirilen bağlantı üzerinden veya HİZMET VEREN’in belirteceği ödeme yöntemleri ile
ödemesini gerçekleştirmesi ve HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN’ın doldurduğu Logo
Tasarım Paketi (Basic) Formu kapsamındaki detayları kabul ederek ödemeyi iade etmemesi
halinde başlamaktadır. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN tarafından yapılan Hizmet
ödemesini reddettiğinde veya ödemeyi iade ettiğinde Sözleşme kapsamında herhangi bir
yükümlülüğü veya borç doğrudan herhangi bir ifa yükümlülüğü bulunmayacaktır. HİZMET
VEREN, herhangi bir sebep belirtmeksizin herhangi bir zamanda HİZMET ALAN tarafından
yapılan ödemeyi iade ederek Hizmet’i ifaya başlamama hakkını saklı tutmaktadır. HİZMET
VEREN’in HİZMET ALAN’a iade yapmak için banka bilgisi ve benzeri diğer bilgileri
istemesi halinde HİZMET ALAN, bu bilgileri eksiksiz bir şekilde HİZMET VEREN’e e-posta
yoluyla iletmek zorundadır. HİZMET ALAN’ın eksik, yanlış veya zamanında bilgi
vermemesinden dolayı HİZMET VEREN’in temerrüt veya faiz başta olmak üzere herhangi bir
hukuki sorumluluğunun olmadığı kabul edilmektedir.
4.18. HİZMET ALAN, kendisinin tacir olduğunu, vergi kimlik numarası olmasa dahi ticaretle
uğraştığını, işbu logo tasarım çalışmasını ticari faaliyetleri ile ilgili olarak yaptırdığını, işbu
Sözleşme konusu olan Hizmet’in ticari iş olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
3
4.19. HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a fatura düzenlenebileceği gibi HİZMET
ALAN tarafından talep edilmesi halinde talep edilen gerçek veya tüzel kişiye fatura
düzenlenebilecektir. Faturanın sözleşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiye düzenlenmesi
halinde de faturanın HİZMET ALAN tarafından kabul edildiği anlaşılır.
4.20. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in Hizmet’e başlayabilmesi için öncelikle ödemenin
belirtilen miktar ve zamanda yapılması gerektiğini aksi halde HİZMET VEREN’in teslimden
kaçınabileceğini; Hizmet’e ilişkin çalışmaların başlamasından sonra Hizmet’ten vazgeçilmesi
veya cayılması halinde herhangi bir ödeme iadesinin yapılmayacağını, işbu çalışmada sonuca
değil yaratıcı çalışma sürecine ve/veya araştırmalara ödeme yapıldığını kabul, beyan ve
taahhüt eder.
4.21. HİZMET ALAN sıfatıyla Sözleşme’ye taraf olma iradesinde bulunan kimse, bir tüzel kişiliği
temsil ediyorsa tüzel kişiliği temsile yetkili olduğunu ayrıca tüzel kişiliği hukuki işlemlere
taraf kılma yetkisini de haiz olduğunu kabul ve beyan eder. Yetkisiz temsil ile sözleşmeye
taraf olunması halinde, sözleşmeye taraf olan kişinin işbu Sözleşme kapsamındaki tüm
borçlardan şahsen sorumlu olur.
4.22. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in tasarladığı logo Font’unun görsel amaçlı kullandığını,
Font lisanslarının bireysel olmasından ötürü Font’un HİZMET ALAN tarafından ayrıca satın
alınması gerektiğini kabul ve beyan eder. Fontun ticari kullanımına ilişkin lisans
sözleşmelerini yapma, lisans alma, fontun ticari kullanım haklarını satın alma ve fontun
lisansına ilişkin her türlü işlemden HİZMET ALAN’ın sorumlu olduğu taraflarca kabul ve
beyan edilir. Açık kaynak kodlu fontların veya lisanslı fontların kullanımına ilişkin tüm şart ve
koşulları sağlama, lisans şartlarını okuma, anlama ve lisans şartlarına uygun olarak fontu
kullanma ve/veya fiillerde bulunma, aksiyon alma yükümlülüğünün tamamının HİZMET
ALAN’a ait olduğu taraflarca kabul, beyan ve taahhüt edilmektedir.
5. MADDE - TESLİM
5.1. Hizmet, dijital ortamdan mail, WhatsApp, WeTransfer, Google Drive gibi sair uygulamalar
veya araçlar aracılığıyla aktarılır. HİZMET ALAN, bu kararlaştırılan yönteme göre yapılan
teslimi kabul etmekle yükümlüdür..
5.2. HİZMET VEREN, çalışmalarını teslim etmesi öngörülen süreden önce teslim edebilir.
HİZMET VEREN’in erken teslim hakkı saklıdır.HİZMET VEREN’in erken teslim hakkı
saklıdır.
5.3. HİZMET ALAN, Basic Logo Tasarım Paketi’nde öngörülen çalışma sürelerine, genel
tatillerin, bayramların, resmi ve milli tatillerin, haftasonlarının ve tüm diğer tatillerin dahil
olmadığını, Sözleşme’nin kurulmasından itibaren geçen sürenin hesaplanmasında bu tatil
günlerinin çıkarılacağını kabul eder.
5.4. Sözleşme süresinin son gününün tatil günlerine denk gelmesi durumunda süre, tatilin
bitiminden sonra gelen ilk iş gününün sonuna kadar devam eder.
6. MADDE – HİZMET BEDELİ VE ÖDEME
6.1. Hizmet bedeli, aksi HİZMET VEREN tarafından belirtilmedikçe HİZMET VEREN’in
internet sitesindenden yönlendirilen İyzico veya HİZMET VEREN’in uygun gördüğü diğer
ödeme altyapıları aracılığıyla ödenir. İşbu Sözleşme’ye taraf olmayı kabul etmesi akabinde
HİZMET ALAN, İyzico veya diğer ödeme altyapılarının ödeme sayfasında belirtilen veya
HİZMET VEREN’in belirttiği ödeme detaylarında yer alan Hizmet bedelini eksiksiz, derhal
ve gereği gibi ödeyeceğini, işbu belirtilen ödeme tarihinin kesin vade teşkil ettiğini, ödemeyi
vaktinde yapmaması halinde ihtara gerek kalmaksızın temerrüde düşeceğini, ödemenin
yapılmaması durumunda HİZMET VEREN’in ödeme yapılana kadar Hizmet’i teslimden
kaçınma hakkı olduğunu ve ödemenin yapıldığına ilişkin ispat külfetinin HİZMET ALAN
tarafa ait olduğunu, HİZMET VEREN tarafın Hizmet’e başlamasıyla birlikte işbu Sözleşme
konusu Hizmet’ten, Sözleşme’nin cayma hakkının istisnası olan “istekleri veya kişisel
4
ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan mallara ilişkin sözleşmeler” türüne girmesi nedeniyle
cayılamayacağı ve/veya ödemenin iade edilmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
6.2. HİZMET ALAN, sözleşmeye taraf olduğunu kabul ettiği fakat ödemeyi yapmadığı takdirde,
sonraki tarihlerde yaptığı ödemelerin, HİZMET VEREN’in sözleşme bedelinde yaptığı
değişiklikler göz önüne alınarak yapılması gerektiğini kabul beyan ve taahhüt eder.
6.3. HİZMET ALAN, ödemeyi belirtilen zamanda yapmayarak temerrüde düştüğü takdirde toplam
ödeme miktarı üzerine kanuni ticari faiz ekleyerek ödeme yapar.
7. MADDE – TEMERRÜT
7.1. HİZMET ALAN, Hizmet bedelini tam ve zamanında ödemediğinde ihtarsız temerrüde düşer.
HİZMET VEREN, teslim tarihinden en az 3 (üç) gün öncesine kadar elektronik posta,
mesajlaşma imkânı sağlayan uygulamalar veya SMS yoluyla bildirimde bulunmak suretiyle
teslim tarihini 7 (yedi) gün uzatma hakkına sahiptir. Bu 7 (yedi) günlük uzatmanın sonunda da
teslim gerçekleşmediği takdirde HİZMET ALAN, noter aracılığıyla teslim için makul süre
tanıdığı bir ihtarname gönderdikten sonra bu makul sürede teslim gerçekleşmediği takdirde
HİZMET VEREN temerrüde düşer.
8. MADDE – SÖZLEŞMENİN SÜRESİ
8.1. İşbu Sözleşme, HİZMET ALAN’ın HİZMET VEREN’in internet sitesinde Sözleşme’ye taraf
olmayı kabul ettiği ve sözleşme bedelini ödediği tarihte yürürlüğe girecek olup Sözleşme’de
aksi öngörülmemiş ve kararlaştırılmamış oldukça teslim ile sona erer.
9. MADDE – SÖZLEŞMENİN FESHİ
9.1. Taraflar işbu Sözleşme’deki borçlarını, belirlenen koşullarda ve zamanda eksiksiz olarak ifa
etmekle yükümlüdür. Sözleşme’nin feshedilebilmesi için HİZMET ALAN’ın, HİZMET
VEREN’in işbu Sözleşme’de belirtilen fiziki adresine noter ihtarnamesi veya iadeli taahhütlü
posta/mektup ile fesih sebeplerini belirttiği bir ihtarname/posta/mektup göndermesi
gerekmektedir. HİZMET VEREN, sözleşmenin feshini elektronik posta, mesajlaşma imkânı
sağlayan uygulamalar veya SMS yoluyla HİZMET ALAN’a bildirebilir. HİZMET VEREN,
işbu Sözleşmeyi herhangi bir sebep bildirmeden ve ihbar etmeden tek taraflı olarak feshetme
hakkını saklı tutar.
9.2. Geçerli fesih sebepleri aşağıda maddeler halinde sıralanmıştır:
a. Taraflardan birinin bu Sözleşme ile yükümlendiği edimlerini yerine getirmemesi,
eksik yerine getirmesi veya gereği gibi yerine getirmemesi.
b. Taraflardan birinin iflas etmesi.
c. Taraflardan birinin sözleşme ile yüklendiği edimleri yerine getiremeyecek şekilde
ciddi ve açık bir şekilde aciz haline düşmesi.
d. HİZMET ALAN, yukarıda belirtilen (a) bendine dayanarak Sözleşme’yi feshetmek
istemesi halinde öncelikle (a) bentlerini ihlal eden HİZMET VEREN’e yazılı olarak
bildirimde bulunularak makul süre içinde edimlerini yerine getirmesi, eksik yerine
getirdiği edimleri tamamlaması veya edimlerini gereği gibi yerine getirmesi
isteyecektir.
10. MADDE – FİKRİ MÜLKİYET, TELİF VE MARKA HAKLARI
10.1. Taraflar, Basic Logo Paketi kapsamındaki Hizmet’in HİZMET ALAN’a teslim edilmesi
akabinde, HİZMET ALAN’ın kullanmaya karar verdiği logo tasarımını, HİZMET VEREN’e
yazılı olarak bildireceğini kabul ve beyan ederler. Ödeme/ödemelerin yapılması eksiksiz ve
vaktinde yapılması ile HİZMET VEREN tarafından teslim edilen logo tasarımının son halinin
bütün fikri mülkiyet hakları HİZMET ALAN’a ait olmakla birlikte logo tasarım çalışmaları
sırasında, teslim edilen logo tasarımı dışında istişare için gönderilen logo tasarımları ve
seçilmeyen logo tasarımlarını ; işleme hakkı, çoğaltma hakkı, yayma hakkı, temsil hakkı,
işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim hakkı, pay ve takip hakkı ile
5
umuma arz yetkisi, adın belirtilmesi yetkisi, eserde değişiklik yapılmasını men etme yetkisi ve
eser sahibinin malik ve zilyetlere karşı tüm hakları HİZMET VEREN’e aittir.
10.2. Ödemelerin vaktinde ve eksiksiz tamamlanmaması halinde Hizmet’i işleme hakkı, çoğaltma
hakkı, yayma hakkı, temsil hakkı, işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma
iletim hakkı, pay ve takip hakkı ile umuma arz yetkisi, adın belirtilmesi yetkisi, eserde
değişiklik yapılmasını men etme yetkisi ve eser sahibinin malik ve zilyetlere karşı tüm hakları
HİZMET VEREN’e aittir.
10.3. HİZMET VEREN, Hizmet’in tamamlanması akabinde “Marquon Digital” veya daha sonradan
“Marquon Digital” isminin değiştirilmesi, yeni bir şirket veya teşebbüs kurulması veya ilgili
hakların bir üçüncü kişiye devredilmesi halinde yeni firma/marka/kişi ismi altında HİZMET
ALAN’ın kullandığı isimleri, logoları, işbu sözleşme kapsamında HİZMET VEREN
tarafından HİZMET ALAN’a teslim edilen tüm çalışmaları, tüm çalışma çıktılarını, eserleri,
kendi referansları ve Portfolyo’su arasında gösterebilme ve kendi firmasının ulusal veya
uluslararası pazarlama, tanıtım, reklam faaliyetlerinde kullanabilme iznine ve hakkına sahiptir.
HİZMET VEREN taraf, belirtilen bu hususlarda yayın yolu ile umuma iletim ve dijital
ortamda umuma erişim sağlama haklarını internet sitelerinde kullanma hakkına ve yetkisine
sahiptir.
11. MADDE – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
11.1. Kişisel veriler, bu Sözleşme ile aksi kararlaştırılmadıkça, verilerin aktarıldığı tarafça
münhasıran verilerin kendisine aktarılması amacı ile sınırlı olarak işlenebilir. Kişisel verilerin
anılan kapsamın dışında herhangi bir şekilde işlenmesi, verileri aktaran Tarafın konuya ilişkin
yazılı izni ve açık rızasına tabidir.
11.2. Taraflar, HİZMET ALAN’ın HİZMET VEREN’e ilettiği kişisel verileri işlemek için HİZMET
ALAN’ı aydınlattığını, kişisel verilerin Google servisleri, WhatsApp gibi uygulamaların
kullanılması suretiyle yurtdışına aktarılmasına ilişkin açık rızaları aldığını kabul, beyan ve
taahhüt etmektedir.
12. MADDE – GİZLİLİK
12.1. İşbu Sözleşme’nin değerlendirme aşamasında, Sözleşme yürürlükteyken ve Sözleşme
sonrasında, Tarafların öğrenmiş oldukları ve kamuya açık olmayan tüm bilgiler gizli bilgi
mahiyetindedir. Taraflar, Sözleşme kapsamında öğrenmiş oldukları bu bilgileri, hiçbir suretle
Sözleşme amacının yerine getirilmesi dışında kullanmamayı, diğerinin yazılı izni olmaksızın
doğrudan veya dolaylı olarak üçüncü kişilere vermemeyi, açıklamamayı, kamuya
duyurmamayı ya da bu şekilde sonuçlanacak davranışlardan kaçınmayı kabul, beyan ve
taahhüt eder. Bu gizlilik maddesi Sözleşme sona erse bile Taraflar’ı bağlayacaktır. Bununla
birlikte HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN ile çalıştığını sosyal medya platformları başta
olmak üzere herkesçe ulaşılabilir alanlarda paylaşması, yaptığı çalışmaları internet sitesinde,
sosyal medya platformlarında duyurması gizlilik kapsamında olmayıp işbu Sözleşme’de
belirtilen koşullarda mümkündür.
12.2. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN tarafından kendisine sunulan logo tasarımı ve marka ismi
çalışmalarının gizliliğine uymayı, kabul edilmeyenleri kullanmamayı ve üçüncü kişilerle
HİZMET VEREN’in onayı olmaksızın paylaşmamayı kabul, beyan ve taahhüt eder.
12.3. HİZMET ALAN işbu gizlilik maddesini ihlal ederse Hizmet bedelinin %10’u tutarındaki ceza
koşulunu ödemeyi kabul ve beyan eder. HİZMET VEREN’in uğradığı zarar, belirtilen
tutardan fazla olması durumunda her türlü hakkı saklıdır.
13. MADDE – MÜCBİR SEBEP
13.1. Taraflar; deprem, sel, salgın hastalık, yangın, doğal afet, savaş, çatışma, seferberlik,
olağanüstü hal uygulaması, isyan, ayaklanma, terör, elektrik enerjisinin mütemadi yokluğu,
HİZMET VEREN tarafından kullanılan 3. taraf uygulamalarının servis hizmetini kesmesi,
askıya alması, servis hizmetine erişimi kaldırması veya yasaklaması sebebiyle bu araçlarla
6
logo tasarım çalışması yapılmasının imkansızlaşması gibi olağanüstü durumların mücbir
sebepler olduğu konusunda mutabıktırlar. Bu sebeplerin varsa devam etmesi ve sözleşmenin
temelini oluşturan borçların yerine getirilmesini engellemesi nedeniyle işbu Sözleşme
kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getiremeyen tarafların işbu Sözleşme’den doğan
sorumlulukları ve yükümlülükleri ortadan kalkacaktır.
13.2. Taraflar yukarıda açıklanan durumlar nedeniyle Sözleşme’yi feshetme ve/veya Sözleşme’nin
uygulanmaması veya gecikmesi nedeniyle uğradığı zararları talep etme hakkına sahip
olmayacaktır.
14. MADDE – SÖZLEŞMEDE YAPILACAK DEĞİŞİKLİKLER
14.1. İşbu Sözleşme ancak tarafların karşılıklı yazılı mutabakatı ile değiştirilebilir. Yazılı mutabakat
ile sözlü mutabakatın aynı konu üzerinde çelişmesi halinde yazılı mutabakat geçerli sayılacak
ve dikkate alınacaktır.
15. MADDE – SÖZLEŞMENİN UYARLANMASI
15.1. Aşağıda sayılan şartların bir arada bulunması halinde Taraflar aşırı ifa güçlüğünü ileri sürerek
hakimden uyarlama talep edebilir;
a. Sözleşme şartlarını değiştiren ve taraflarca öngörülemeyen olağanüstü bir durumun
ortaya çıkması halinde,
b. Sözleşme şartlarındaki değişiklikten tarafların sorumlu tutulamaması,
c. Şartlardaki değişikliğe rağmen taraflardan borçlarını Sözleşme’deki şartlarla ifa
etmesini istemenin dürüstlük kuralına aykırı olması,
d. Tarafların henüz borcunu ifa etmemiş veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan
haklarını saklı tutarak ifa etmiş olması durumunda.
16. MADDE – ALACAĞIN DEVRİ
16.1. HİZMET ALAN, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini ve alacaklarını HİZMET
VEREN’in açık ve yazılı izni olmaksızın gerçek ve/veya tüzel üçüncü şahıslara devredemez.
HİZMET VEREN, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini ve alacaklarını gerçek
ve/veya tüzel üçüncü şahıslara devredebilir.
17. MADDE – TEBLİGAT
17.1. Taraflar, gerek işbu Sözleşme gerek Logo Tasarım Paketi (Basic) Formu’nda yazılı e-posta ve
fiziki adreslerin tebligat adresleri olduğunu, işbu Sözleşme’nin ifa ve icrası amacıyla ve
Sözleşme’den doğan ilişki nedeniyle yapılacak her türlü yazışma ve tebligatın saptanan bu
adreslere yapılacağını kabul ve beyan ederler. E-posta üzerinden yapılan tebligatların, fiziki
adrese yapılan tebligatlar gibi bağlayıcı ve geçerli olduğu konusunda Taraflar mutabıktır.
17.2. HİZMET ALAN, bu adresler ile ilgili değişiklik olması durumunda bunu HİZMET VEREN’e
noter kanalı veya iadeli taahhütlü mektup yolu ile bildirmediği takdirde, bu adreslere
yapılacak tebligatların geçerli, usulüne uygun ve kendisine yapılmış sayılacağını kabul, beyan
ve taahhüt ederler. HİZMET VEREN, adres değişikliği yapması durumunda bunu 1. madde de
belirtilen elektronik posta adresleri aracılığıyla yapabilecektir.
18. MADDE – DELİL SÖZLEŞMESİ
18.1. Taraflar, işbu sözleşmeden kaynaklanabilecek uyuşmazlıklarda Kanunlarda belirlenmiş olan
delillerin dışında ayrıca, tarafların iletişim için kullandıkları e-posta adresleri, WhatsApp
uygulamaları ve telefon numaraları üzerinden yapılan Sözleşme öncesi, Sözleşme esnasında
ve sonrasında olan veya gelecekte olacak yazışmalarını, mesajlaşma, SMS ve
mesaj/sesli/görüntülü konuşma uygulamaları üzerinden yaptıkları mesajlaşmaları ve
konuşmaları, HİZMET VEREN’in ticari defterleri, bilgisayar kayıtları, veritabanları, internet
sitesi form kayıtları, aracı elektronik hizmet sağlayıcılardaki hesaplarının kayıtlarını, dosyaları
7
ve diğer elektronik ortamdaki sunma takdiri kendisine ait olan kayıtlarının da muteber,
bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini kabul ederler.
19. MADDE – MUHTELİF HÜKÜMLER
19.1. HİZMET VEREN, işbu Sözleşme’de belirtilen çalışmaların yerine getirilmesi için anahtar
konumdaki kişinin hastalanması, vefatı veya ekipman arızaları gibi durumlar sebebiyle
Sözleşme ile yükümlendiği edimleri ifa etmesini geciktirecek veya gerektiği gibi ifa etmesini
engelleyecek bir durumun ortaya çıkması halinde, bu durumu makul süre içerisinde veya
olağanüstü durumun ortadan kalkmasının ardından makul süre içerisinde ve sebeplerini
açıklayarak HİZMET ALAN’a elektronik posta, mesajlaşma imkânı sağlayan uygulamalar
veya SMS yoluyla bildirir. Bildirimin yapılması üzerine HİZMET ALAN, HİZMET
VEREN’e ifanın zamanında veya gereği gibi yerine getirilmesini engelleyecek durumların
düzeltilmesi veya ortadan kalkmasının ardından teslimin yapılması için makul bir süre verir.
Verilen bu makul süre, borcun ifa edilmesi gereken teslim süresine eklenecek ve yeni teslim
süresi makul sürenin eklenmiş haliyle tespit edilir.
19.2. Taraflar, işbu Sözleşme’den kaynaklanan vergi, resim ve harçları ödemekten sorumludur.
Sözleşme’nin kurulmasından kaynaklanan damga vergisi için her iki tarafın eşit oranda
sorumluluğu bulunmaktadır. Taraflardan birisinin damga vergisinin tamamını ödemesi halinde
ödemeyen tarafa, sorumluluğu oranındaki ödemeyi rücu etme hakkı bulunmaktadır.
19.3. İşbu Sözleşme HİZMET VEREN’in internet sitesi üzerinden kurulacak olup ıslak imzalı
herhangi bir sözleşme gibi bağlayıcı ve geçerli bir sözleşmedir.
19.4. HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a fatura düzenlenebileceği gibi HİZMET
ALAN tarafından talep edilmesi halinde talep edilen gerçek veya tüzel kişiye fatura
düzenlenebilecektir. Faturanın sözleşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiye düzenlenmesi
halinde de faturanın HİZMET ALAN tarafından kabul edildiği anlaşılır.
20. MADDE – SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ VE UYGULANABİLİRLİK
20.1. İşbu Sözleşme tüm maddeleri, Basic Logo Taasarım Paketi ve Logo Tasarım Paketi (Basic)
Formu ekleriyle bir bütündür ve bölünemez. Taraflar, “Sözleşme” kavramının kullanıldığı
yerlerde sözleşme ve eklerinden bahsedildiğini kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması halinde bu durum
geriye kalan maddelerin geçerliliğini etkilemeyecektir.
21. MADDE – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME
21.1. Sözleşme’nin dili Türkçe’dir. Bu Sözleşme’nin uygulanmasından veya yorumlanmasından
doğacak her türlü uyuşmazlığa Türk Hukuku uygulanacak olup uyuşmazlık çözümünde
İstanbul Anadolu Adliyesi Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Standard Logo Design Package Service Agreement Approval * STANDART LOGO TASARIM PAKETİ HİZMET SÖZLEŞMESİ
İşbu “Standart Logo Tasarım Paketi Hizmet Sözleşmesi” (kısaca “Sözleşme” olarak anılacaktır) BÜŞRA NUR
YILMAZ MARQUON DIGITAL (kısaca “HİZMET VEREN” veya “MARQUON DIGITAL” olarak
anılacaktır) ile tarafınız (kısaca “HİZMET ALAN” olarak anılacaktır) arasında ödemenin yapıldığı tarihte
aşağıdaki maddeler üzerinde karşılıklı olarak anlaşılması ile kurulmuştur. Taraflar ödeme tarihi itibariyle yine
işbu Sözleşme’de belirlenen ve teslimden sonra geçerli kalacak maddeler hariç olmak üzere Hizmet teslimine
kadar bu Sözleşme ile bağlı olduklarını kabul ederler.
İşbu Sözleşme’de MARQUON DIGITAL ve HİZMET ALAN ayrı ayrı “Taraf” ve birlikte “Taraflar” olarak
anılacaktır.
İşbu Sözleşme Taraflara Sözleşme konusu ile ilgili hak ve yükümlülükler yükler ve Taraflar Sözleşme’yi kabul
ettiklerinde bahsi geçen hak ve yükümlülükleri eksiksiz, doğru, zamanında, Sözleşme’de talep edilen şartlar
dahilinde yerine getireceklerini kabul ve beyan ederler.
1. MADDE - HİZMET VEREN BİLGİLERİ
Unvanı : BÜŞRA NUR YILMAZ MARQUON DIGITAL
Vergi No : 21532149524 – Kartal Vergi Dairesi
Adresi : Esentepe Mah. Kelebek Sk. No:2 Marmara Kule A blok Kat:23 D:208 Kartal/İstanbul
Telefon : 02167067506 - 05559807956
E-Posta : info@marquon.com, busra@marquon.com
İnternet Sitesi : www.marquon.com
2. MADDE - TANIMLAR
2.1. Sözleşmede yer alan terimlerin tanımı aşağıdaki şekildedir;
2.1.1. Hizmet : HİZMET ALAN’ın tercih ettiği Standart Logo
Tasarım Paketi ve doldurduğu “Logo Tasarım Paketi (Standart) Formu”
doğrultusunda HİZMET VEREN tarafından yapılacak logo tasarım çalışması, sair
kontroller, rapor teslimi gibi sonuçları içeren çalışma.
2.1.2. Standart Logo Tasarım Paketi : HİZMET VEREN’in sağladığı hizmet
paketlerinden HİZMET ALAN’ın tercih ettiği hizmet türlerini içeren paket.
2.1.3. Logo Tasarım Paketi (Standart) Formu : HİZMET ALAN’ın internet sitesinde
HİZMET VEREN’den almak istediği hizmet türünü ve detaylarını, doğru ve eksiksiz
olarak açıkladığı form.
2.1.4. Uygulama : Hizmet kapsamında kullanılacak mobil ve/veya
masaüstü yazılımları.
2.1.5. Portfolyo : Kişinin veya kişilerin kişisel, bireysel veya
mesleki hayatında bilgi birikimini, yeteneğini, şahsına münhasır veya münhasır
olmayan her türlü fiilini, faaliyetini kullanmak suretiyle ortaya çıkardığı veya hazırlık
aşamasında olan çalışmaları kapsayan dosya, belge, görsel ve benzeri her türlü
doküman.
3. MADDE – SÖZLEŞMENİN KONUSU
3.1. İşbu Sözleşme; HİZMET ALAN’ın, HİZMET VEREN’in internet sitesinde Standart Logo
Tasarım Paketi’ni seçmesi ve Logo Tasarım Paketi (Standart) Formu’nu doldurması akabinde
HİZMET ALAN’ın ödeme/ödemelerini eksiksiz ve gereği gibi HİZMET VEREN tarafa
yapması karşılığında HİZMET VEREN’in Hizmet vereceği bir sözleşmedir.
3.2. HİZMET VEREN, Sözleşme kapsamında HİZMET ALAN tarafından doldurulan Logo
Tasarım Paketi (Standart) Formu’nda verilen cevaplar doğrultusunda Standart Logo Tasarım
Paketi’nde yer alan hizmetleri verecektir.
1
4. MADDE – TARAFLARIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
4.1. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in internet sitesinde yer alan hizmet paketlerinden
Standart Logo Tasarım Paketi’ni seçerek, bu paket doğrultusunda alacağı Hizmet’in
özelliklerini detaylandırdığı Logo Tasarım Paketi (Standart) Formu’nu eksiksiz ve doğru
bilgilerle doldurduğunu, bu bilgilerin verilecek Hizmet’in temelini oluşturduğunu HİZMET
VEREN tarafından bu doğrultuda projelendirme yapılacağını anladığını kabul, beyan ve
taahhüt eder.
4.2. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN’ın seçtiği Standart Logo Tasarım Paketi ile doldurduğu
Logo Tasarım Paketi (Standart) Formu ve işbu Sözleşme’deki koşullar doğrultusunda
Hizmet’i göreceğini, çalışmalarını sözleşmenin kurulmasından ve HİZMET ALAN tarafından
gereği gibi, eksiksiz ödeme yapılmasından sonra, ödemeyi takip eden günden başlamak üzere
paket kapsamında belirtilen sürenin sonunda, saat 00:00’a kadar HİZMET ALAN tarafa,
hizmet içeriğine yer verilen bir raporla beraber e-posta veya WhatsApp başta olmak üzere
diğer her türlü dijital araç üzerinden teslim edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.3. HİZMET VEREN, Hizmet kapsamında yapması gerekenleri eksiksiz ifa etmekle yükümlü
olduğunu kabul ve beyan etmekle birlikte yaratıcılık gerektiren isimlendirme çalışmalarında
ve bunlarla sınırlı olmamakla birlikte hizmet verdiği projelerde beğenme garantisi sunmaz.
Logo tasarımının beğenilmemesi sebebiyle HİZMET VEREN sorumlu tutulamaz. Taraflar,
HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a önerilecek olan logo tasarımları için beğeni
garantisi verilmediğini, ödemenin sonuç bazlı değil süreç bazlı yapılacak olan araştırmalar,
yaratıcı çalışma süreçleri ve diğer çalışmalar için yapıldığını kabul, beyan ve taahhüt ederler.
4.4. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in Standart Logo Tasarım Paketi’nde yer alan Hizmet
dışında HİZMET ALAN’a herhangi bir logo, tasarım, kurumsal kimlik, slogan bulma ve
benzeri herhangi bir hizmet sağlamayacağını beyan etmekte ve Taraflar bu konuda mutabık
kalmaktadır. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN’a sunacağı raporlarda görsellik sağlaması
açısından stok görseller veya stok logolar kullanabilecektir. HİZMET ALAN, HİZMET
VEREN tarafın sunduğu bu görsel veya logoların stok olduğunu, telif haklarının başkalarına
ait olduğunu, yalnızca raporda görsellik sunulması ve örnek teşkil etmesi açısından
bulunduğunu, bu logoları veya benzerlerini tasarlamayacağını, aynısını kullanmayacağını
kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.5. HİZMET ALAN’ın 3 (üç) gün içinde Standart Logo Tasarım Paketi kapsamındaki sayıyla ve
parçayla sınırlı olmak üzere revize hakkını kullanmak istediğini yazılı olarak ve revize
nedenlerini detaylı biçimde belirtmek suretiyle HİZMET VEREN’e e-posta üzerinden
bildireceğini, bu süre zarfında ve şekilde bildirmezse revize hakkını kaybedeceğini, revize
hakkını yapılan tüm Hizmet’i kapsayacak şekilde yalnızca bir defa kullanabileceğini kabul ve
beyan eder. HİZMET VEREN’in borçları; revize hakkının kullanılmaması durumunda Hizmet
çalışmasını teslim ettiğinde, revize hakkının kullanılması durumunda revize çalışmasının
tesliminde sona erer. HİZMET ALAN, revize hakkını yapılan tüm Hizmet’i kapsayacak
şekilde yalnızca bir defa kullanabileceğini kabul ve beyan eder.
4.6. Revize çalışmasının süresi, Standart Logo Tasarım Paketi çalışma süresi kadar olup revize
talebinin gereği gibi ve şartlarını sağlayacak şekilde HİZMET VEREN’e iletilmesini takip
eden günden itibaren başlar.
4.7. HİZMET VEREN tarafından verilecek Hizmet sırasında HİZMET ALAN tarafından ücretli
bir Uygulama veya Font veya üçüncü parti uygulama, yazılım kullanılması talep edilirse ve bu
talep HİZMET VEREN tarafından kabul edilirse, HİZMET ALAN söz konusu alınacak maddi
ve/veya gayrimaddi aracın ücretini karşılayacaktır. Ücretin karşılanmaması durumunda
mevzubahis Uygulama veya Font veya üçüncü parti yazılımın kullanılmamasından veya bu
sebeple ifanın gecikmesinden HİZMET VEREN sorumlu tutulamaz.
4.8. Talep edilen Hizmet ile bağlantılı olarak Sözleşme ile kararlaştırılmamış veya beklenmedik bir
masrafın çıkması durumunda bu masraflardan HİZMET ALAN sorumludur.
2
4.9. Sözleşme imzalandıktan sonra tasarım ve proje yürütülürken HİZMET ALAN tarafından
değişiklik yapılması talebi karşısında HİZMET VEREN bu talebi reddetme, sözleşmeden
dönme, sözleşmeyi feshetme veya talep edilen değişikliğe göre yeni bir teklif sunma hakkını
saklı tutar.
4.10. Taraflar HİZMET VEREN’in Standart Logo Tasarım Paketi kapsamında varsa bulunan tüm
veritabanı kontrollerinin bilgi amaçlı olduğunu, kontrollerinin kesin olmadığını,
karıştırılabilirlik ihtimalinin değil, aynılık ihtimalinin araştırıldığını, araştırma sonuçlarının
bilgi amaçlı olduğunu, bu sonuçlara göre yapılacak başvurulara ilişkin itiraz gelebileceğini,
başvuru sürecindeki ve sonrasındaki takdir haklarının tamamen yetkilendirilmiş kurum,
kuruluş ve makamlarda olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir. Ticaret Sicili
kapsamında yapılan kontrollerde, logo tasarımından farklı olarak unvanlardaki uygunluk
kontrolleri, önerilecek logo ismine getirilecek olan son eklerle sağlanma ihtimali
değerlendirilerek yapılır.
4.11. Taraflar, HİZMET VEREN tarafından logo tasarımı tescil hizmeti sunulmadığını, yalnızca
bilgi amaçlı araştırma kontrollerine Standart Logo Tasarım Paketi kapsamında yer verilmesi
halinde ilgili kontrollerin yapılacağını, tescil başvuru ve diğer tüm işlemlerin işbu
Sözleşme’nin konusu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.12. HİZMET ALAN, Sözleşme imzalandıktan sonra tarafından tasarım ve projenin herhangi bir
aşamasında ve herhangi bir sebeple iptal edilmek istemesi durumunda ücret iadesi
yapılmayacağını kabul ve beyan eder.
4.13. Tasarım ve projeye, “Proofreading” yapılması veya tasarımın telif hakkı ihlali içerip
içermediği gibi kontrollerin yapımı HİZMET ALAN tarafa aittir.
4.14. Tasarlanan logonun veya projenin baskılanması sırasında oluşacak olan farklılıklar ve
hatalardan HİZMET VEREN sorumlu değildir. Logo tasarımı, Logo Tasarım Paketi (Standart)
Formu’nda belirlenen formatta olacaktır.
4.15. Tasarlanan logonun veya projenin kamuya sunulmasından sonra üçüncü taraflar ile HİZMET
ALAN arasında herhangi bir hukuki uyuşmazlık doğması durumunda HİZMET VEREN
sorumlu değildir.
4.16. HİZMET VEREN, Sözleşme kurulduktan sonra Hizmet kapsamındaki çalışmalara
başlamadan herhangi bir sebeple Sözleşme’yi feshedebilir. Bu durumda HİZMET VEREN,
ücret iadesini gerçekleştireceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. HİZMET VEREN’in sözleşme
kapsamındaki yükümlülükleri, HİZMET ALAN’ın Hizmet için gerekli olan Logo Tasarım
Paketi (Standart) Formu’nu detaylı olarak doldurarak HİZMET VEREN’e iletmesi ve
yönlendirilen bağlantı üzerinden veya HİZMET VEREN’in belirteceği ödeme yöntemleri ile
ödemesini gerçekleştirmesi ve HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN’ın doldurduğu Logo
Tasarım Paketi (Standart) Formu kapsamındaki detayları kabul ederek ödemeyi iade etmemesi
halinde başlamaktadır. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN tarafından yapılan Hizmet
ödemesini reddettiğinde veya ödemeyi iade ettiğinde Sözleşme kapsamında herhangi bir
yükümlülüğü veya borç doğrudan herhangi bir ifa yükümlülüğü bulunmayacaktır. HİZMET
VEREN, herhangi bir sebep belirtmeksizin herhangi bir zamanda HİZMET ALAN tarafından
yapılan ödemeyi iade ederek Hizmet’i ifaya başlamama hakkını saklı tutmaktadır. HİZMET
VEREN’in HİZMET ALAN’a iade yapmak için banka bilgisi ve benzeri diğer bilgileri
istemesi halinde HİZMET ALAN, bu bilgileri eksiksiz bir şekilde HİZMET VEREN’e e-posta
yoluyla iletmek zorundadır. HİZMET ALAN’ın eksik, yanlış veya zamanında bilgi
vermemesinden dolayı HİZMET VEREN’in temerrüt veya faiz başta olmak üzere herhangi bir
hukuki sorumluluğunun olmadığı kabul edilmektedir.
4.17. HİZMET ALAN, kendisinin tacir olduğunu, vergi kimlik numarası olmasa dahi ticaretle
uğraştığını, işbu logo tasarım çalışmasını ticari faaliyetleri ile ilgili olarak yaptırdığını, işbu
Sözleşme konusu olan Hizmet’in ticari iş olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.18. HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a fatura düzenlenebileceği gibi HİZMET
ALAN tarafından talep edilmesi halinde talep edilen gerçek veya tüzel kişiye fatura
3
düzenlenebilecektir. Faturanın sözleşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiye düzenlenmesi
halinde de faturanın HİZMET ALAN tarafından kabul edildiği anlaşılır.
4.19. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in Hizmet’e başlayabilmesi için öncelikle ödemenin
belirtilen miktar ve zamanda yapılması gerektiğini aksi halde HİZMET VEREN’in teslimden
kaçınabileceğini; Hizmet’e ilişkin çalışmaların başlamasından sonra Hizmet’ten vazgeçilmesi
veya cayılması halinde herhangi bir ödeme iadesinin yapılmayacağını, işbu çalışmada sonuca
değil yaratıcı çalışma sürecine ve/veya araştırmalara ödeme yapıldığını kabul, beyan ve
taahhüt eder.
4.20. HİZMET ALAN sıfatıyla Sözleşme’ye taraf olma iradesinde bulunan kimse, bir tüzel kişiliği
temsil ediyorsa tüzel kişiliği temsile yetkili olduğunu ayrıca tüzel kişiliği hukuki işlemlere
taraf kılma yetkisini de haiz olduğunu kabul ve beyan eder. Yetkisiz temsil ile sözleşmeye
taraf olunması halinde, sözleşmeye taraf olan kişinin işbu Sözleşme kapsamındaki tüm
borçlardan şahsen sorumlu olur.
4.21. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in tasarladığı logo Font’unun görsel amaçlı kullandığını,
Font lisanslarının bireysel olmasından ötürü Font’un HİZMET ALAN tarafından ayrıca satın
alınması gerektiğini kabul ve beyan eder. Fontun ticari kullanımına ilişkin lisans
sözleşmelerini yapma, lisans alma, fontun ticari kullanım haklarını satın alma ve fontun
lisansına ilişkin her türlü işlemden HİZMET ALAN’ın sorumlu olduğu taraflarca kabul ve
beyan edilir. Açık kaynak kodlu fontların veya lisanslı fontların kullanımına ilişkin tüm şart ve
koşulları sağlama, lisans şartlarını okuma, anlama ve lisans şartlarına uygun olarak fontu
kullanma ve/veya fiillerde bulunma, aksiyon alma yükümlülüğünün tamamının HİZMET
ALAN’a ait olduğu taraflarca kabul, beyan ve taahhüt edilmektedir.
5. MADDE - TESLİM
5.1. Hizmet, dijital ortamdan mail, WhatsApp, WeTransfer, Google Drive gibi sair uygulamalar
veya araçlar aracılığıyla aktarılır. HİZMET ALAN, bu kararlaştırılan yönteme göre yapılan
teslimi kabul etmekle yükümlüdür..
5.2. HİZMET VEREN, çalışmalarını teslim etmesi öngörülen süreden önce teslim edebilir.
HİZMET VEREN’in erken teslim hakkı saklıdır.HİZMET VEREN’in erken teslim hakkı
saklıdır.
5.3. HİZMET ALAN, Standart Logo Paketi’nde öngörülen çalışma sürelerine, genel tatillerin,
bayramların, resmi ve milli tatillerin, haftasonlarının ve tüm diğer tatillerin dahil olmadığını,
Sözleşme’nin kurulmasından itibaren geçen sürenin hesaplanmasında bu tatil günlerinin
çıkarılacağını kabul eder.
5.4. Sözleşme süresinin son gününün tatil günlerine denk gelmesi durumunda süre, tatilin
bitiminden sonra gelen ilk iş gününün sonuna kadar devam eder.
6. MADDE – HİZMET BEDELİ VE ÖDEME
6.1. Hizmet bedeli, aksi HİZMET VEREN tarafından belirtilmedikçe HİZMET VEREN’in
internet sitesindenden yönlendirilen İyzico veya HİZMET VEREN’in uygun gördüğü diğer
ödeme altyapıları aracılığıyla ödenir. İşbu Sözleşme’ye taraf olmayı kabul etmesi akabinde
HİZMET ALAN, İyzico veya diğer ödeme altyapılarının ödeme sayfasında belirtilen veya
HİZMET VEREN’in belirttiği ödeme detaylarında yer alan Hizmet bedelini eksiksiz, derhal
ve gereği gibi ödeyeceğini, işbu belirtilen ödeme tarihinin kesin vade teşkil ettiğini, ödemeyi
vaktinde yapmaması halinde ihtara gerek kalmaksızın temerrüde düşeceğini, ödemenin
yapılmaması durumunda HİZMET VEREN’in ödeme yapılana kadar Hizmet’i teslimden
kaçınma hakkı olduğunu ve ödemenin yapıldığına ilişkin ispat külfetinin HİZMET ALAN
tarafa ait olduğunu, HİZMET VEREN tarafın Hizmet’e başlamasıyla birlikte işbu Sözleşme
konusu Hizmet’ten, Sözleşme’nin cayma hakkının istisnası olan “istekleri veya kişisel
ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan mallara ilişkin sözleşmeler” türüne girmesi nedeniyle
cayılamayacağı ve/veya ödemenin iade edilmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
4
6.2. HİZMET ALAN, sözleşmeye taraf olduğunu kabul ettiği fakat ödemeyi yapmadığı takdirde,
sonraki tarihlerde yaptığı ödemelerin, HİZMET VEREN’in sözleşme bedelinde yaptığı
değişiklikler göz önüne alınarak yapılması gerektiğini kabul beyan ve taahhüt eder.
6.3. HİZMET ALAN, ödemeyi belirtilen zamanda yapmayarak temerrüde düştüğü takdirde toplam
ödeme miktarı üzerine kanuni ticari faiz ekleyerek ödeme yapar.
7. MADDE – TEMERRÜT
7.1. HİZMET ALAN, Hizmet bedelini tam ve zamanında ödemediğinde ihtarsız temerrüde düşer.
HİZMET VEREN, teslim tarihinden en az 3 (üç) gün öncesine kadar elektronik posta,
mesajlaşma imkânı sağlayan uygulamalar veya SMS yoluyla bildirimde bulunmak suretiyle
teslim tarihini 7 (yedi) gün uzatma hakkına sahiptir. Bu 7 (yedi) günlük uzatmanın sonunda da
teslim gerçekleşmediği takdirde HİZMET ALAN, noter aracılığıyla teslim için makul süre
tanıdığı bir ihtarname gönderdikten sonra bu makul sürede teslim gerçekleşmediği takdirde
HİZMET VEREN temerrüde düşer.
8. MADDE – SÖZLEŞMENİN SÜRESİ
8.1. İşbu Sözleşme, HİZMET ALAN’ın HİZMET VEREN’in internet sitesinde Sözleşme’ye taraf
olmayı kabul ettiği ve sözleşme bedelini ödediği tarihte yürürlüğe girecek olup Sözleşme’de
aksi öngörülmemiş ve kararlaştırılmamış oldukça teslim ile sona erer.
9. MADDE – SÖZLEŞMENİN FESHİ
9.1. Taraflar işbu Sözleşme’deki borçlarını, belirlenen koşullarda ve zamanda eksiksiz olarak ifa
etmekle yükümlüdür. Sözleşme’nin feshedilebilmesi için HİZMET ALAN’ın, HİZMET
VEREN’in işbu Sözleşme’de belirtilen fiziki adresine noter ihtarnamesi veya iadeli taahhütlü
posta/mektup ile fesih sebeplerini belirttiği bir ihtarname/posta/mektup göndermesi
gerekmektedir. HİZMET VEREN, sözleşmenin feshini elektronik posta, mesajlaşma imkânı
sağlayan uygulamalar veya SMS yoluyla HİZMET ALAN’a bildirebilir. HİZMET VEREN,
işbu Sözleşmeyi herhangi bir sebep bildirmeden ve ihbar etmeden tek taraflı olarak feshetme
hakkını saklı tutar.
9.2. Geçerli fesih sebepleri aşağıda maddeler halinde sıralanmıştır:
a. Taraflardan birinin bu Sözleşme ile yükümlendiği edimlerini yerine getirmemesi,
eksik yerine getirmesi veya gereği gibi yerine getirmemesi.
b. Taraflardan birinin iflas etmesi.
c. Taraflardan birinin sözleşme ile yüklendiği edimleri yerine getiremeyecek şekilde
ciddi ve açık bir şekilde aciz haline düşmesi.
d. HİZMET ALAN, yukarıda belirtilen (a) bendine dayanarak Sözleşme’yi feshetmek
istemesi halinde öncelikle (a) bentlerini ihlal eden HİZMET VEREN’e yazılı olarak
bildirimde bulunularak makul süre içinde edimlerini yerine getirmesi, eksik yerine
getirdiği edimleri tamamlaması veya edimlerini gereği gibi yerine getirmesi
isteyecektir.
10. MADDE – FİKRİ MÜLKİYET, TELİF VE MARKA HAKLARI
10.1. Taraflar, Standart Logo Paketi kapsamındaki Hizmet’in HİZMET ALAN’a teslim edilmesi
akabinde, HİZMET ALAN’ın kullanmaya karar verdiği logo tasarımını, HİZMET VEREN’e
yazılı olarak bildireceğini kabul ve beyan ederler. Ödeme/ödemelerin yapılması eksiksiz ve
vaktinde yapılması ile HİZMET VEREN tarafından teslim edilen logo tasarımının son halinin
bütün fikri mülkiyet hakları HİZMET ALAN’a ait olmakla birlikte logo tasarımını çalışmaları
sırasında, teslim edilen logo tasarımı dışında istişare için gönderilen logo tasarımları ve
seçilmeyen logo ttasarımlarını; işleme hakkı, çoğaltma hakkı, yayma hakkı, temsil hakkı,
işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim hakkı, pay ve takip hakkı ile
umuma arz yetkisi, adın belirtilmesi yetkisi, eserde değişiklik yapılmasını men etme yetkisi ve
eser sahibinin malik ve zilyetlere karşı tüm hakları HİZMET VEREN’e aittir.
5
10.2. Ödemelerin vaktinde ve eksiksiz tamamlanmaması halinde Hizmet’i işleme hakkı, çoğaltma
hakkı, yayma hakkı, temsil hakkı, işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma
iletim hakkı, pay ve takip hakkı ile umuma arz yetkisi, adın belirtilmesi yetkisi, eserde
değişiklik yapılmasını men etme yetkisi ve eser sahibinin malik ve zilyetlere karşı tüm hakları
HİZMET VEREN’e aittir.
10.3. HİZMET VEREN, Hizmet’in tamamlanması akabinde “Marquon Digital” veya daha sonradan
“Marquon Digital” isminin değiştirilmesi, yeni bir şirket veya teşebbüs kurulması veya ilgili
hakların bir üçüncü kişiye devredilmesi halinde yeni firma/marka/kişi ismi altında HİZMET
ALAN’ın kullandığı isimleri, logoları, işbu sözleşme kapsamında HİZMET VEREN
tarafından HİZMET ALAN’a teslim edilen tüm çalışmaları, tüm çalışma çıktılarını, eserleri,
kendi referansları ve Portfolyo’su arasında gösterebilme ve kendi firmasının ulusal veya
uluslararası pazarlama, tanıtım, reklam faaliyetlerinde kullanabilme iznine ve hakkına sahiptir.
HİZMET VEREN taraf, belirtilen bu hususlarda yayın yolu ile umuma iletim ve dijital
ortamda umuma erişim sağlama haklarını internet sitelerinde kullanma hakkına ve yetkisine
sahiptir.
11. MADDE – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
11.1. Kişisel veriler, bu Sözleşme ile aksi kararlaştırılmadıkça, verilerin aktarıldığı tarafça
münhasıran verilerin kendisine aktarılması amacı ile sınırlı olarak işlenebilir. Kişisel verilerin
anılan kapsamın dışında herhangi bir şekilde işlenmesi, verileri aktaran Tarafın konuya ilişkin
yazılı izni ve açık rızasına tabidir.
11.2. Taraflar, HİZMET ALAN’ın HİZMET VEREN’e ilettiği kişisel verileri işlemek için HİZMET
ALAN’ı aydınlattığını, kişisel verilerin Google servisleri, WhatsApp gibi uygulamaların
kullanılması suretiyle yurtdışına aktarılmasına ilişkin açık rızaları aldığını kabul, beyan ve
taahhüt etmektedir.
12. MADDE – GİZLİLİK
12.1. İşbu Sözleşme’nin değerlendirme aşamasında, Sözleşme yürürlükteyken ve Sözleşme
sonrasında, Tarafların öğrenmiş oldukları ve kamuya açık olmayan tüm bilgiler gizli bilgi
mahiyetindedir. Taraflar, Sözleşme kapsamında öğrenmiş oldukları bu bilgileri, hiçbir suretle
Sözleşme amacının yerine getirilmesi dışında kullanmamayı, diğerinin yazılı izni olmaksızın
doğrudan veya dolaylı olarak üçüncü kişilere vermemeyi, açıklamamayı, kamuya
duyurmamayı ya da bu şekilde sonuçlanacak davranışlardan kaçınmayı kabul, beyan ve
taahhüt eder. Bu gizlilik maddesi Sözleşme sona erse bile Taraflar’ı bağlayacaktır. Bununla
birlikte HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN ile çalıştığını sosyal medya platformları başta
olmak üzere herkesçe ulaşılabilir alanlarda paylaşması, yaptığı çalışmaları internet sitesinde,
sosyal medya platformlarında duyurması gizlilik kapsamında olmayıp işbu Sözleşme’de
belirtilen koşullarda mümkündür.
12.2. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN tarafından kendisine sunulan logo tasarımı ve logo
tasarımı çalışmalarının gizliliğine uymayı, kabul edilmeyenleri kullanmamayı ve üçüncü
kişilerle HİZMET VEREN’in onayı olmaksızın paylaşmamayı kabul, beyan ve taahhüt eder.
12.3. HİZMET ALAN işbu gizlilik maddesini ihlal ederse Hizmet bedelinin %10’u tutarındaki ceza
koşulunu ödemeyi kabul ve beyan eder. HİZMET VEREN’in uğradığı zarar, belirtilen
tutardan fazla olması durumunda her türlü hakkı saklıdır.
13. MADDE – MÜCBİR SEBEP
13.1. Taraflar; deprem, sel, salgın hastalık, yangın, doğal afet, savaş, çatışma, seferberlik,
olağanüstü hal uygulaması, isyan, ayaklanma, terör, elektrik enerjisinin mütemadi yokluğu,
HİZMET VEREN tarafından kullanılan 3. taraf uygulamalarının servis hizmetini kesmesi,
askıya alması, servis hizmetine erişimi kaldırması veya yasaklaması sebebiyle bu araçlarla
logo tasarımı çalışması yapılmasının imkansızlaşması gibi olağanüstü durumların mücbir
sebepler olduğu konusunda mutabıktırlar. Bu sebeplerin varsa devam etmesi ve sözleşmenin
6
temelini oluşturan borçların yerine getirilmesini engellemesi nedeniyle işbu Sözleşme
kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getiremeyen tarafların işbu Sözleşme’den doğan
sorumlulukları ve yükümlülükleri ortadan kalkacaktır.
13.2. Taraflar yukarıda açıklanan durumlar nedeniyle Sözleşme’yi feshetme ve/veya Sözleşme’nin
uygulanmaması veya gecikmesi nedeniyle uğradığı zararları talep etme hakkına sahip
olmayacaktır.
14. MADDE – SÖZLEŞMEDE YAPILACAK DEĞİŞİKLİKLER
14.1. İşbu Sözleşme ancak tarafların karşılıklı yazılı mutabakatı ile değiştirilebilir. Yazılı mutabakat
ile sözlü mutabakatın aynı konu üzerinde çelişmesi halinde yazılı mutabakat geçerli sayılacak
ve dikkate alınacaktır.
15. MADDE – SÖZLEŞMENİN UYARLANMASI
15.1. Aşağıda sayılan şartların bir arada bulunması halinde Taraflar aşırı ifa güçlüğünü ileri sürerek
hakimden uyarlama talep edebilir;
a. Sözleşme şartlarını değiştiren ve taraflarca öngörülemeyen olağanüstü bir durumun
ortaya çıkması halinde,
b. Sözleşme şartlarındaki değişiklikten tarafların sorumlu tutulamaması,
c. Şartlardaki değişikliğe rağmen taraflardan borçlarını Sözleşme’deki şartlarla ifa
etmesini istemenin dürüstlük kuralına aykırı olması,
d. Tarafların henüz borcunu ifa etmemiş veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan
haklarını saklı tutarak ifa etmiş olması durumunda.
16. MADDE – ALACAĞIN DEVRİ
16.1. HİZMET ALAN, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini ve alacaklarını HİZMET
VEREN’in açık ve yazılı izni olmaksızın gerçek ve/veya tüzel üçüncü şahıslara devredemez.
HİZMET VEREN, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini ve alacaklarını gerçek
ve/veya tüzel üçüncü şahıslara devredebilir.
17. MADDE – TEBLİGAT
17.1. Taraflar, gerek işbu Sözleşme gerek Logo Tasarım Paketi (Standart) Formu’nda yazılı e-posta
ve fiziki adreslerin tebligat adresleri olduğunu, işbu Sözleşme’nin ifa ve icrası amacıyla ve
Sözleşme’den doğan ilişki nedeniyle yapılacak her türlü yazışma ve tebligatın saptanan bu
adreslere yapılacağını kabul ve beyan ederler. E-posta üzerinden yapılan tebligatların, fiziki
adrese yapılan tebligatlar gibi bağlayıcı ve geçerli olduğu konusunda Taraflar mutabıktır.
17.2. HİZMET ALAN, bu adresler ile ilgili değişiklik olması durumunda bunu HİZMET VEREN’e
noter kanalı veya iadeli taahhütlü mektup yolu ile bildirmediği takdirde, bu adreslere
yapılacak tebligatların geçerli, usulüne uygun ve kendisine yapılmış sayılacağını kabul, beyan
ve taahhüt ederler. HİZMET VEREN, adres değişikliği yapması durumunda bunu 1. madde de
belirtilen elektronik posta adresleri aracılığıyla yapabilecektir.
18. MADDE – DELİL SÖZLEŞMESİ
18.1. Taraflar, işbu sözleşmeden kaynaklanabilecek uyuşmazlıklarda Kanunlarda belirlenmiş olan
delillerin dışında ayrıca, tarafların iletişim için kullandıkları e-posta adresleri, WhatsApp
uygulamaları ve telefon numaraları üzerinden yapılan Sözleşme öncesi, Sözleşme esnasında
ve sonrasında olan veya gelecekte olacak yazışmalarını, mesajlaşma, SMS ve
mesaj/sesli/görüntülü konuşma uygulamaları üzerinden yaptıkları mesajlaşmaları ve
konuşmaları, HİZMET VEREN’in ticari defterleri, bilgisayar kayıtları, veritabanları, internet
sitesi form kayıtları, aracı elektronik hizmet sağlayıcılardaki hesaplarının kayıtlarını, dosyaları
ve diğer elektronik ortamdaki sunma takdiri kendisine ait olan kayıtlarının da muteber,
bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini kabul ederler.
7
19. MADDE – MUHTELİF HÜKÜMLER
19.1. HİZMET VEREN, işbu Sözleşme’de belirtilen çalışmaların yerine getirilmesi için anahtar
konumdaki kişinin hastalanması, vefatı veya ekipman arızaları gibi durumlar sebebiyle
Sözleşme ile yükümlendiği edimleri ifa etmesini geciktirecek veya gerektiği gibi ifa etmesini
engelleyecek bir durumun ortaya çıkması halinde, bu durumu makul süre içerisinde veya
olağanüstü durumun ortadan kalkmasının ardından makul süre içerisinde ve sebeplerini
açıklayarak HİZMET ALAN’a elektronik posta, mesajlaşma imkânı sağlayan uygulamalar
veya SMS yoluyla bildirir. Bildirimin yapılması üzerine HİZMET ALAN, HİZMET
VEREN’e ifanın zamanında veya gereği gibi yerine getirilmesini engelleyecek durumların
düzeltilmesi veya ortadan kalkmasının ardından teslimin yapılması için makul bir süre verir.
Verilen bu makul süre, borcun ifa edilmesi gereken teslim süresine eklenecek ve yeni teslim
süresi makul sürenin eklenmiş haliyle tespit edilir.
19.2. Taraflar, işbu Sözleşme’den kaynaklanan vergi, resim ve harçları ödemekten sorumludur.
Sözleşme’nin kurulmasından kaynaklanan damga vergisi için her iki tarafın eşit oranda
sorumluluğu bulunmaktadır. Taraflardan birisinin damga vergisinin tamamını ödemesi halinde
ödemeyen tarafa, sorumluluğu oranındaki ödemeyi rücu etme hakkı bulunmaktadır.
19.3. İşbu Sözleşme HİZMET VEREN’in internet sitesi üzerinden kurulacak olup ıslak imzalı
herhangi bir sözleşme gibi bağlayıcı ve geçerli bir sözleşmedir.
19.4. HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a fatura düzenlenebileceği gibi HİZMET
ALAN tarafından talep edilmesi halinde talep edilen gerçek veya tüzel kişiye fatura
düzenlenebilecektir. Faturanın sözleşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiye düzenlenmesi
halinde de faturanın HİZMET ALAN tarafından kabul edildiği anlaşılır.
20. MADDE – SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ VE UYGULANABİLİRLİK
20.1. İşbu Sözleşme tüm maddeleri, Standart Logo Tasarım Paketi ve Logo Tasarım Paketi
(Standart) Formu ekleriyle bir bütündür ve bölünemez. Taraflar, “Sözleşme” kavramının
kullanıldığı yerlerde sözleşme ve eklerinden bahsedildiğini kabul, beyan ve taahhüt
etmektedir. Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması halinde
bu durum geriye kalan maddelerin geçerliliğini etkilemeyecektir.
21. MADDE – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME
21.1. Sözleşme’nin dili Türkçe’dir. Bu Sözleşme’nin uygulanmasından veya yorumlanmasından
doğacak her türlü uyuşmazlığa Türk Hukuku uygulanacak olup uyuşmazlık çözümünde
İstanbul Anadolu Adliyesi Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Premium Logo Design Package Service Agreement Approval * PREMIUM LOGO PAKETİ HİZMET SÖZLEŞMESİ
İşbu “Premium Logo Tasarım Paketi Hizmet Sözleşmesi” (kısaca “Sözleşme” olarak anılacaktır) BÜŞRA NUR
YILMAZ MARQUON DIGITAL (kısaca “HİZMET VEREN” veya “MARQUON DIGITAL” olarak
anılacaktır) ile tarafınız (kısaca “HİZMET ALAN” olarak anılacaktır) arasında ödemenin yapıldığı tarihte
aşağıdaki maddeler üzerinde karşılıklı olarak anlaşılması ile kurulmuştur. Taraflar ödeme tarihi itibariyle yine
işbu Sözleşme’de belirlenen ve teslimden sonra geçerli kalacak maddeler hariç olmak üzere Hizmet teslimine
kadar bu Sözleşme ile bağlı olduklarını kabul ederler.
İşbu Sözleşme’de MARQUON DIGITAL ve HİZMET ALAN ayrı ayrı “Taraf” ve birlikte “Taraflar” olarak
anılacaktır.
İşbu Sözleşme Taraflara Sözleşme konusu ile ilgili hak ve yükümlülükler yükler ve Taraflar Sözleşme’yi kabul
ettiklerinde bahsi geçen hak ve yükümlülükleri eksiksiz, doğru, zamanında, Sözleşme’de talep edilen şartlar
dahilinde yerine getireceklerini kabul ve beyan ederler.
1. MADDE - HİZMET VEREN BİLGİLERİ
Unvanı : BÜŞRA NUR YILMAZ MARQUON DIGITAL
Vergi No : 21532149524 – Kartal Vergi Dairesi
Adresi : Esentepe Mah. Kelebek Sk. No:2 Marmara Kule A blok Kat:23 D:208 Kartal/İstanbul
Telefon : 02167067506 - 05559807956
E-Posta : info@marquon.com, busra@marquon.com
İnternet Sitesi : www.marquon.com
2. MADDE - TANIMLAR
2.1. Sözleşmede yer alan terimlerin tanımı aşağıdaki şekildedir;
2.1.1. Hizmet : HİZMET ALAN’ın tercih ettiği Premium Logo
Tasarım Paketi ve doldurduğu “Logo Tasarım Paketi (Premium) Formu”
doğrultusunda HİZMET VEREN tarafından yapılacak logo tasarımı çalışması, sair
kontroller, rapor teslimi gibi sonuçları içeren çalışma.
2.1.2. Premium Logo Tasarım Paketi : HİZMET VEREN’in sağladığı hizmet
paketlerinden HİZMET ALAN’ın tercih ettiği hizmet türlerini içeren paket.
2.1.3. Logo Tasarım Paketi (Premium) Formu : HİZMET ALAN’ın internet sitesinde
HİZMET VEREN’den almak istediği hizmet türünü ve detaylarını, doğru ve eksiksiz
olarak açıkladığı form.
2.1.4. Uygulama : Hizmet kapsamında kullanılacak mobil ve/veya
masaüstü yazılımları.
2.1.5. Portfolyo : Kişinin veya kişilerin kişisel, bireysel veya
mesleki hayatında bilgi birikimini, yeteneğini, şahsına münhasır veya münhasır
olmayan her türlü fiilini, faaliyetini kullanmak suretiyle ortaya çıkardığı veya hazırlık
aşamasında olan çalışmaları kapsayan dosya, belge, görsel ve benzeri her türlü
doküman.
3. MADDE – SÖZLEŞMENİN KONUSU
3.1. İşbu Sözleşme; HİZMET ALAN’ın, HİZMET VEREN’in internet sitesinde Premium Logo
Tasarım Paketi’ni seçmesi ve Logo Tasarım Paketi (Premium) Formu’nu doldurması akabinde
HİZMET ALAN’ın ödeme/ödemelerini eksiksiz ve gereği gibi HİZMET VEREN tarafa
yapması karşılığında HİZMET VEREN’in Hizmet vereceği bir sözleşmedir.
3.2. HİZMET VEREN, Sözleşme kapsamında HİZMET ALAN tarafından doldurulan Logo
Tasarım Paketi (Premium) Formu’nda verilen cevaplar doğrultusunda Premium Logo Tasarım
Paketi’nde yer alan hizmetleri verecektir.
1
4. MADDE – TARAFLARIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
4.1. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in internet sitesinde yer alan hizmet paketlerinden
Premium Logo Tasarım Paketi’ni seçerek, bu paket doğrultusunda alacağı Hizmet’in
özelliklerini detaylandırdığı Logo Tasarım Paketi (Premium) Formu’nu eksiksiz ve doğru
bilgilerle doldurduğunu, bu bilgilerin verilecek Hizmet’in temelini oluşturduğunu HİZMET
VEREN tarafından bu doğrultuda projelendirme yapılacağını anladığını kabul, beyan ve
taahhüt eder.
4.2. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN’ın seçtiği Premium Logo Tasarım Paketi ile doldurduğu
Logo Tasarım Paketi (Premium) Formu ve işbu Sözleşme’deki koşullar doğrultusunda
Hizmet’i göreceğini, çalışmalarını sözleşmenin kurulmasından ve HİZMET ALAN tarafından
gereği gibi, eksiksiz ödeme yapılmasından sonra, ödemeyi takip eden günden başlamak üzere
paket kapsamında belirtilen sürenin sonunda, saat 00:00’a kadar HİZMET ALAN tarafa,
hizmet içeriğine yer verilen bir raporla beraber e-posta veya WhatsApp başta olmak üzere
diğer her türlü dijital araç üzerinden teslim edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.3. HİZMET VEREN, Hizmet kapsamında yapması gerekenleri eksiksiz ifa etmekle yükümlü
olduğunu kabul ve beyan etmekle birlikte yaratıcılık gerektiren isimlendirme çalışmalarında
ve bunlarla sınırlı olmamakla birlikte hizmet verdiği projelerde beğenme garantisi sunmaz.
Logo tasarımının beğenilmemesi sebebiyle HİZMET VEREN sorumlu tutulamaz. Taraflar,
HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a önerilecek olan logo tasarımları için beğeni
garantisi verilmediğini, ödemenin sonuç bazlı değil süreç bazlı yapılacak olan araştırmalar,
yaratıcı çalışma süreçleri ve diğer çalışmalar için yapıldığını kabul, beyan ve taahhüt ederler.
4.4. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in Premium Logo Tasarım Paketi’nde yer alan Hizmet
dışında HİZMET ALAN’a herhangi bir logo, tasarım, kurumsal kimlik, slogan bulma ve
benzeri herhangi bir hizmet sağlamayacağını beyan etmekte ve Taraflar bu konuda mutabık
kalmaktadır. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN’a sunacağı raporlarda görsellik sağlaması
açısından stok görseller veya stok logolar kullanabilecektir. HİZMET ALAN, HİZMET
VEREN tarafın sunduğu bu görsel veya logoların stok olduğunu, telif haklarının başkalarına
ait olduğunu, yalnızca raporda görsellik sunulması ve örnek teşkil etmesi açısından
bulunduğunu, bu logoları veya benzerlerini tasarlamayacağını, aynısını kullanmayacağını
kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.5. HİZMET ALAN’ın 3 (üç) gün içinde Premium Logo Tasarım Paketi kapsamındaki sayıyla ve
parçayla sınırlı olmak üzere revize hakkını kullanmak istediğini yazılı olarak ve revize
nedenlerini detaylı biçimde belirtmek suretiyle HİZMET VEREN’e e-posta üzerinden
bildireceğini, bu süre zarfında ve şekilde bildirmezse revize hakkını kaybedeceğini, revize
hakkını yapılan tüm Hizmet’i kapsayacak şekilde yalnızca bir defa kullanabileceğini kabul ve
beyan eder. HİZMET VEREN’in borçları; revize hakkının kullanılmaması durumunda Hizmet
çalışmasını teslim ettiğinde, revize hakkının kullanılması durumunda revize çalışmasının
tesliminde sona erer. HİZMET ALAN, revize hakkını yapılan tüm Hizmet’i kapsayacak
şekilde yalnızca bir defa kullanabileceğini kabul ve beyan eder.
4.6. Revize çalışmasının süresi, Premium Logo Tasarım Paketi çalışma süresi kadar olup revize
talebinin gereği gibi ve şartlarını sağlayacak şekilde HİZMET VEREN’e iletilmesini takip
eden günden itibaren başlar.
4.7. HİZMET VEREN tarafından verilecek Hizmet sırasında HİZMET ALAN tarafından ücretli
bir Uygulama veya Font veya üçüncü parti uygulama, yazılım kullanılması talep edilirse ve bu
talep HİZMET VEREN tarafından kabul edilirse, HİZMET ALAN söz konusu alınacak maddi
ve/veya gayrimaddi aracın ücretini karşılayacaktır. Ücretin karşılanmaması durumunda
mevzubahis Uygulama veya Font veya üçüncü parti yazılımın kullanılmamasından veya bu
sebeple ifanın gecikmesinden HİZMET VEREN sorumlu tutulamaz.
4.8. Talep edilen Hizmet ile bağlantılı olarak Sözleşme ile kararlaştırılmamış veya beklenmedik bir
masrafın çıkması durumunda bu masraflardan HİZMET ALAN sorumludur.
2
4.9. Sözleşme imzalandıktan sonra tasarım ve proje yürütülürken HİZMET ALAN tarafından
değişiklik yapılması talebi karşısında HİZMET VEREN bu talebi reddetme, sözleşmeden
dönme, sözleşmeyi feshetme veya talep edilen değişikliğe göre yeni bir teklif sunma hakkını
saklı tutar.
4.10. Taraflar HİZMET VEREN’in Premium Logo Tasarım Paketi kapsamında varsa bulunan tüm
veritabanı kontrollerinin bilgi amaçlı olduğunu, kontrollerinin kesin olmadığını,
karıştırılabilirlik ihtimalinin değil, aynılık ihtimalinin araştırıldığını, araştırma sonuçlarının
bilgi amaçlı olduğunu, bu sonuçlara göre yapılacak başvurulara ilişkin itiraz gelebileceğini,
başvuru sürecindeki ve sonrasındaki takdir haklarının tamamen yetkilendirilmiş kurum,
kuruluş ve makamlarda olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir. Ticaret Sicili
kapsamında yapılan kontrollerde, logo tasarımından farklı olarak unvanlardaki uygunluk
kontrolleri, önerilecek logo ismine getirilecek olan son eklerle sağlanma ihtimali
değerlendirilerek yapılır.
4.11. Taraflar, HİZMET VEREN tarafından logo tasarımı tescil hizmeti sunulmadığını, yalnızca
bilgi amaçlı araştırma kontrollerine Premium Logo Tasarım Paketi kapsamında yer verilmesi
halinde ilgili kontrollerin yapılacağını, tescil başvuru ve diğer tüm işlemlerin işbu
Sözleşme’nin konusu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.12. HİZMET ALAN, Sözleşme imzalandıktan sonra tarafından tasarım ve projenin herhangi bir
aşamasında ve herhangi bir sebeple iptal edilmek istemesi durumunda ücret iadesi
yapılmayacağını kabul ve beyan eder.
4.13. Tasarım ve projeye, “Proofreading” yapılması veya tasarımın telif hakkı ihlali içerip
içermediği gibi kontrollerin yapımı HİZMET ALAN tarafa aittir.
4.14. Tasarlanan logonun veya projenin baskılanması sırasında oluşacak olan farklılıklar ve
hatalardan HİZMET VEREN sorumlu değildir. Logo tasarımı, Logo Tasarım Paketi
(Premium) Formu’nda belirlenen formatta olacaktır.
4.15. Tasarlanan logonun veya projenin kamuya sunulmasından sonra üçüncü taraflar ile HİZMET
ALAN arasında herhangi bir hukuki uyuşmazlık doğması durumunda HİZMET VEREN
sorumlu değildir.
4.16. HİZMET VEREN, Sözleşme kurulduktan sonra Hizmet kapsamındaki çalışmalara
başlamadan herhangi bir sebeple Sözleşme’yi feshedebilir. Bu durumda HİZMET VEREN,
ücret iadesini gerçekleştireceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. HİZMET VEREN’in sözleşme
kapsamındaki yükümlülükleri, HİZMET ALAN’ın Hizmet için gerekli olan Logo Tasarım
Paketi (Premium) Formu’nu detaylı olarak doldurarak HİZMET VEREN’e iletmesi ve
yönlendirilen bağlantı üzerinden veya HİZMET VEREN’in belirteceği ödeme yöntemleri ile
ödemesini gerçekleştirmesi ve HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN’ın doldurduğu Logo
Tasarım Paketi (Premium) Formu kapsamındaki detayları kabul ederek ödemeyi iade
etmemesi halinde başlamaktadır. HİZMET VEREN, HİZMET ALAN tarafından yapılan
Hizmet ödemesini reddettiğinde veya ödemeyi iade ettiğinde Sözleşme kapsamında herhangi
bir yükümlülüğü veya borç doğrudan herhangi bir ifa yükümlülüğü bulunmayacaktır.
HİZMET VEREN, herhangi bir sebep belirtmeksizin herhangi bir zamanda HİZMET ALAN
tarafından yapılan ödemeyi iade ederek Hizmet’i ifaya başlamama hakkını saklı tutmaktadır.
HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN’a iade yapmak için banka bilgisi ve benzeri diğer
bilgileri istemesi halinde HİZMET ALAN, bu bilgileri eksiksiz bir şekilde HİZMET
VEREN’e e-posta yoluyla iletmek zorundadır. HİZMET ALAN’ın eksik, yanlış veya
zamanında bilgi vermemesinden dolayı HİZMET VEREN’in temerrüt veya faiz başta olmak
üzere herhangi bir hukuki sorumluluğunun olmadığı kabul edilmektedir.
4.17. HİZMET ALAN, kendisinin tacir olduğunu, vergi kimlik numarası olmasa dahi ticaretle
uğraştığını, işbu logo tasarım çalışmasını ticari faaliyetleri ile ilgili olarak yaptırdığını, işbu
Sözleşme konusu olan Hizmet’in ticari iş olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
4.18. HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a fatura düzenlenebileceği gibi HİZMET
ALAN tarafından talep edilmesi halinde talep edilen gerçek veya tüzel kişiye fatura
3
düzenlenebilecektir. Faturanın sözleşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiye düzenlenmesi
halinde de faturanın HİZMET ALAN tarafından kabul edildiği anlaşılır.
4.19. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in Hizmet’e başlayabilmesi için öncelikle ödemenin
belirtilen miktar ve zamanda yapılması gerektiğini aksi halde HİZMET VEREN’in teslimden
kaçınabileceğini; Hizmet’e ilişkin çalışmaların başlamasından sonra Hizmet’ten vazgeçilmesi
veya cayılması halinde herhangi bir ödeme iadesinin yapılmayacağını, işbu çalışmada sonuca
değil yaratıcı çalışma sürecine ve/veya araştırmalara ödeme yapıldığını kabul, beyan ve
taahhüt eder.
4.20. HİZMET ALAN sıfatıyla Sözleşme’ye taraf olma iradesinde bulunan kimse, bir tüzel kişiliği
temsil ediyorsa tüzel kişiliği temsile yetkili olduğunu ayrıca tüzel kişiliği hukuki işlemlere
taraf kılma yetkisini de haiz olduğunu kabul ve beyan eder. Yetkisiz temsil ile sözleşmeye
taraf olunması halinde, sözleşmeye taraf olan kişinin işbu Sözleşme kapsamındaki tüm
borçlardan şahsen sorumlu olur.
4.21. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN’in tasarladığı logo Font’unun görsel amaçlı kullandığını,
Font lisanslarının bireysel olmasından ötürü Font’un HİZMET ALAN tarafından ayrıca satın
alınması gerektiğini kabul ve beyan eder. Fontun ticari kullanımına ilişkin lisans
sözleşmelerini yapma, lisans alma, fontun ticari kullanım haklarını satın alma ve fontun
lisansına ilişkin her türlü işlemden HİZMET ALAN’ın sorumlu olduğu taraflarca kabul ve
beyan edilir. Açık kaynak kodlu fontların veya lisanslı fontların kullanımına ilişkin tüm şart ve
koşulları sağlama, lisans şartlarını okuma, anlama ve lisans şartlarına uygun olarak fontu
kullanma ve/veya fiillerde bulunma, aksiyon alma yükümlülüğünün tamamının HİZMET
ALAN’a ait olduğu taraflarca kabul, beyan ve taahhüt edilmektedir.
5. MADDE - TESLİM
5.1. Hizmet, dijital ortamdan mail, WhatsApp, WeTransfer, Google Drive gibi sair uygulamalar
veya araçlar aracılığıyla aktarılır. HİZMET ALAN, bu kararlaştırılan yönteme göre yapılan
teslimi kabul etmekle yükümlüdür..
5.2. HİZMET VEREN, çalışmalarını teslim etmesi öngörülen süreden önce teslim edebilir.
HİZMET VEREN’in erken teslim hakkı saklıdır.HİZMET VEREN’in erken teslim hakkı
saklıdır.
5.3. HİZMET ALAN, Premium Logo Paketi’nde öngörülen çalışma sürelerine, genel tatillerin,
bayramların, resmi ve milli tatillerin, haftasonlarının ve tüm diğer tatillerin dahil olmadığını,
Sözleşme’nin kurulmasından itibaren geçen sürenin hesaplanmasında bu tatil günlerinin
çıkarılacağını kabul eder.
5.4. Sözleşme süresinin son gününün tatil günlerine denk gelmesi durumunda süre, tatilin
bitiminden sonra gelen ilk iş gününün sonuna kadar devam eder.
6. MADDE – HİZMET BEDELİ VE ÖDEME
6.1. Hizmet bedeli, aksi HİZMET VEREN tarafından belirtilmedikçe HİZMET VEREN’in
internet sitesindenden yönlendirilen İyzico veya HİZMET VEREN’in uygun gördüğü diğer
ödeme altyapıları aracılığıyla ödenir. İşbu Sözleşme’ye taraf olmayı kabul etmesi akabinde
HİZMET ALAN, İyzico veya diğer ödeme altyapılarının ödeme sayfasında belirtilen veya
HİZMET VEREN’in belirttiği ödeme detaylarında yer alan Hizmet bedelini eksiksiz, derhal
ve gereği gibi ödeyeceğini, işbu belirtilen ödeme tarihinin kesin vade teşkil ettiğini, ödemeyi
vaktinde yapmaması halinde ihtara gerek kalmaksızın temerrüde düşeceğini, ödemenin
yapılmaması durumunda HİZMET VEREN’in ödeme yapılana kadar Hizmet’i teslimden
kaçınma hakkı olduğunu ve ödemenin yapıldığına ilişkin ispat külfetinin HİZMET ALAN
tarafa ait olduğunu, HİZMET VEREN tarafın Hizmet’e başlamasıyla birlikte işbu Sözleşme
konusu Hizmet’ten, Sözleşme’nin cayma hakkının istisnası olan “istekleri veya kişisel
ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan mallara ilişkin sözleşmeler” türüne girmesi nedeniyle
cayılamayacağı ve/veya ödemenin iade edilmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
4
6.2. HİZMET ALAN, sözleşmeye taraf olduğunu kabul ettiği fakat ödemeyi yapmadığı takdirde,
sonraki tarihlerde yaptığı ödemelerin, HİZMET VEREN’in sözleşme bedelinde yaptığı
değişiklikler göz önüne alınarak yapılması gerektiğini kabul beyan ve taahhüt eder.
6.3. HİZMET ALAN, ödemeyi belirtilen zamanda yapmayarak temerrüde düştüğü takdirde toplam
ödeme miktarı üzerine kanuni ticari faiz ekleyerek ödeme yapar.
7. MADDE – TEMERRÜT
7.1. HİZMET ALAN, Hizmet bedelini tam ve zamanında ödemediğinde ihtarsız temerrüde düşer.
HİZMET VEREN, teslim tarihinden en az 3 (üç) gün öncesine kadar elektronik posta,
mesajlaşma imkânı sağlayan uygulamalar veya SMS yoluyla bildirimde bulunmak suretiyle
teslim tarihini 7 (yedi) gün uzatma hakkına sahiptir. Bu 7 (yedi) günlük uzatmanın sonunda da
teslim gerçekleşmediği takdirde HİZMET ALAN, noter aracılığıyla teslim için makul süre
tanıdığı bir ihtarname gönderdikten sonra bu makul sürede teslim gerçekleşmediği takdirde
HİZMET VEREN temerrüde düşer.
8. MADDE – SÖZLEŞMENİN SÜRESİ
8.1. İşbu Sözleşme, HİZMET ALAN’ın HİZMET VEREN’in internet sitesinde Sözleşme’ye taraf
olmayı kabul ettiği ve sözleşme bedelini ödediği tarihte yürürlüğe girecek olup Sözleşme’de
aksi öngörülmemiş ve kararlaştırılmamış oldukça teslim ile sona erer.
9. MADDE – SÖZLEŞMENİN FESHİ
9.1. Taraflar işbu Sözleşme’deki borçlarını, belirlenen koşullarda ve zamanda eksiksiz olarak ifa
etmekle yükümlüdür. Sözleşme’nin feshedilebilmesi için HİZMET ALAN’ın, HİZMET
VEREN’in işbu Sözleşme’de belirtilen fiziki adresine noter ihtarnamesi veya iadeli taahhütlü
posta/mektup ile fesih sebeplerini belirttiği bir ihtarname/posta/mektup göndermesi
gerekmektedir. HİZMET VEREN, sözleşmenin feshini elektronik posta, mesajlaşma imkânı
sağlayan uygulamalar veya SMS yoluyla HİZMET ALAN’a bildirebilir. HİZMET VEREN,
işbu Sözleşmeyi herhangi bir sebep bildirmeden ve ihbar etmeden tek taraflı olarak feshetme
hakkını saklı tutar.
9.2. Geçerli fesih sebepleri aşağıda maddeler halinde sıralanmıştır:
a. Taraflardan birinin bu Sözleşme ile yükümlendiği edimlerini yerine getirmemesi,
eksik yerine getirmesi veya gereği gibi yerine getirmemesi.
b. Taraflardan birinin iflas etmesi.
c. Taraflardan birinin sözleşme ile yüklendiği edimleri yerine getiremeyecek şekilde
ciddi ve açık bir şekilde aciz haline düşmesi.
d. HİZMET ALAN, yukarıda belirtilen (a) bendine dayanarak Sözleşme’yi feshetmek
istemesi halinde öncelikle (a) bentlerini ihlal eden HİZMET VEREN’e yazılı olarak
bildirimde bulunularak makul süre içinde edimlerini yerine getirmesi, eksik yerine
getirdiği edimleri tamamlaması veya edimlerini gereği gibi yerine getirmesi
isteyecektir.
10. MADDE – FİKRİ MÜLKİYET, TELİF VE MARKA HAKLARI
10.1. Taraflar, Premium Logo Paketi kapsamındaki Hizmet’in HİZMET ALAN’a teslim edilmesi
akabinde, HİZMET ALAN’ın kullanmaya karar verdiği logo tasarımını, HİZMET VEREN’e
yazılı olarak bildireceğini kabul ve beyan ederler. Ödeme/ödemelerin yapılması eksiksiz ve
vaktinde yapılması ile HİZMET VEREN tarafından teslim edilen logo tasarımının son halinin
bütün fikri mülkiyet hakları HİZMET ALAN’a ait olmakla birlikte logo tasarımı çalışmaları
sırasında, teslim edilen logo tasarımı dışında istişare için gönderilen logo tasarımları ve
seçilmeyen logo tasarımlarını; işleme hakkı, çoğaltma hakkı, yayma hakkı, temsil hakkı,
işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim hakkı, pay ve takip hakkı ile
umuma arz yetkisi, adın belirtilmesi yetkisi, eserde değişiklik yapılmasını men etme yetkisi ve
eser sahibinin malik ve zilyetlere karşı tüm hakları HİZMET VEREN’e aittir.
5
10.2. Ödemelerin vaktinde ve eksiksiz tamamlanmaması halinde Hizmet’i işleme hakkı, çoğaltma
hakkı, yayma hakkı, temsil hakkı, işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma
iletim hakkı, pay ve takip hakkı ile umuma arz yetkisi, adın belirtilmesi yetkisi, eserde
değişiklik yapılmasını men etme yetkisi ve eser sahibinin malik ve zilyetlere karşı tüm hakları
HİZMET VEREN’e aittir.
10.3. HİZMET VEREN, Hizmet’in tamamlanması akabinde “Marquon Digital” veya daha sonradan
“Marquon Digital” isminin değiştirilmesi, yeni bir şirket veya teşebbüs kurulması veya ilgili
hakların bir üçüncü kişiye devredilmesi halinde yeni firma/marka/kişi ismi altında HİZMET
ALAN’ın kullandığı isimleri, logoları, işbu sözleşme kapsamında HİZMET VEREN
tarafından HİZMET ALAN’a teslim edilen tüm çalışmaları, tüm çalışma çıktılarını, eserleri,
kendi referansları ve Portfolyo’su arasında gösterebilme ve kendi firmasının ulusal veya
uluslararası pazarlama, tanıtım, reklam faaliyetlerinde kullanabilme iznine ve hakkına sahiptir.
HİZMET VEREN taraf, belirtilen bu hususlarda yayın yolu ile umuma iletim ve dijital
ortamda umuma erişim sağlama haklarını internet sitelerinde kullanma hakkına ve yetkisine
sahiptir.
11. MADDE – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
11.1. Kişisel veriler, bu Sözleşme ile aksi kararlaştırılmadıkça, verilerin aktarıldığı tarafça
münhasıran verilerin kendisine aktarılması amacı ile sınırlı olarak işlenebilir. Kişisel verilerin
anılan kapsamın dışında herhangi bir şekilde işlenmesi, verileri aktaran Tarafın konuya ilişkin
yazılı izni ve açık rızasına tabidir.
11.2. Taraflar, HİZMET ALAN’ın HİZMET VEREN’e ilettiği kişisel verileri işlemek için HİZMET
ALAN’ı aydınlattığını, kişisel verilerin Google servisleri, WhatsApp gibi uygulamaların
kullanılması suretiyle yurtdışına aktarılmasına ilişkin açık rızaları aldığını kabul, beyan ve
taahhüt etmektedir.
12. MADDE – GİZLİLİK
12.1. İşbu Sözleşme’nin değerlendirme aşamasında, Sözleşme yürürlükteyken ve Sözleşme
sonrasında, Tarafların öğrenmiş oldukları ve kamuya açık olmayan tüm bilgiler gizli bilgi
mahiyetindedir. Taraflar, Sözleşme kapsamında öğrenmiş oldukları bu bilgileri, hiçbir suretle
Sözleşme amacının yerine getirilmesi dışında kullanmamayı, diğerinin yazılı izni olmaksızın
doğrudan veya dolaylı olarak üçüncü kişilere vermemeyi, açıklamamayı, kamuya
duyurmamayı ya da bu şekilde sonuçlanacak davranışlardan kaçınmayı kabul, beyan ve
taahhüt eder. Bu gizlilik maddesi Sözleşme sona erse bile Taraflar’ı bağlayacaktır. Bununla
birlikte HİZMET VEREN’in HİZMET ALAN ile çalıştığını sosyal medya platformları başta
olmak üzere herkesçe ulaşılabilir alanlarda paylaşması, yaptığı çalışmaları internet sitesinde,
sosyal medya platformlarında duyurması gizlilik kapsamında olmayıp işbu Sözleşme’de
belirtilen koşullarda mümkündür.
12.2. HİZMET ALAN, HİZMET VEREN tarafından kendisine sunulan logo tasarımı ve logo
tasarımı çalışmalarının gizliliğine uymayı, kabul edilmeyenleri kullanmamayı ve üçüncü
kişilerle HİZMET VEREN’in onayı olmaksızın paylaşmamayı kabul, beyan ve taahhüt eder.
12.3. HİZMET ALAN işbu gizlilik maddesini ihlal ederse Hizmet bedelinin %10’u tutarındaki ceza
koşulunu ödemeyi kabul ve beyan eder. HİZMET VEREN’in uğradığı zarar, belirtilen
tutardan fazla olması durumunda her türlü hakkı saklıdır.
13. MADDE – MÜCBİR SEBEP
13.1. Taraflar; deprem, sel, salgın hastalık, yangın, doğal afet, savaş, çatışma, seferberlik,
olağanüstü hal uygulaması, isyan, ayaklanma, terör, elektrik enerjisinin mütemadi yokluğu,
HİZMET VEREN tarafından kullanılan 3. taraf uygulamalarının servis hizmetini kesmesi,
askıya alması, servis hizmetine erişimi kaldırması veya yasaklaması sebebiyle bu araçlarla
logo tasarımı çalışması yapılmasının imkansızlaşması gibi olağanüstü durumların mücbir
sebepler olduğu konusunda mutabıktırlar. Bu sebeplerin varsa devam etmesi ve sözleşmenin
6
temelini oluşturan borçların yerine getirilmesini engellemesi nedeniyle işbu Sözleşme
kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getiremeyen tarafların işbu Sözleşme’den doğan
sorumlulukları ve yükümlülükleri ortadan kalkacaktır.
13.2. Taraflar yukarıda açıklanan durumlar nedeniyle Sözleşme’yi feshetme ve/veya Sözleşme’nin
uygulanmaması veya gecikmesi nedeniyle uğradığı zararları talep etme hakkına sahip
olmayacaktır.
14. MADDE – SÖZLEŞMEDE YAPILACAK DEĞİŞİKLİKLER
14.1. İşbu Sözleşme ancak tarafların karşılıklı yazılı mutabakatı ile değiştirilebilir. Yazılı mutabakat
ile sözlü mutabakatın aynı konu üzerinde çelişmesi halinde yazılı mutabakat geçerli sayılacak
ve dikkate alınacaktır.
15. MADDE – SÖZLEŞMENİN UYARLANMASI
15.1. Aşağıda sayılan şartların bir arada bulunması halinde Taraflar aşırı ifa güçlüğünü ileri sürerek
hakimden uyarlama talep edebilir;
a. Sözleşme şartlarını değiştiren ve taraflarca öngörülemeyen olağanüstü bir durumun
ortaya çıkması halinde,
b. Sözleşme şartlarındaki değişiklikten tarafların sorumlu tutulamaması,
c. Şartlardaki değişikliğe rağmen taraflardan borçlarını Sözleşme’deki şartlarla ifa
etmesini istemenin dürüstlük kuralına aykırı olması,
d. Tarafların henüz borcunu ifa etmemiş veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan
haklarını saklı tutarak ifa etmiş olması durumunda.
16. MADDE – ALACAĞIN DEVRİ
16.1. HİZMET ALAN, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini ve alacaklarını HİZMET
VEREN’in açık ve yazılı izni olmaksızın gerçek ve/veya tüzel üçüncü şahıslara devredemez.
HİZMET VEREN, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini ve alacaklarını gerçek
ve/veya tüzel üçüncü şahıslara devredebilir.
17. MADDE – TEBLİGAT
17.1. Taraflar, gerek işbu Sözleşme gerek Logo Tasarım Paketi (Premium) Formu’nda yazılı e-posta
ve fiziki adreslerin tebligat adresleri olduğunu, işbu Sözleşme’nin ifa ve icrası amacıyla ve
Sözleşme’den doğan ilişki nedeniyle yapılacak her türlü yazışma ve tebligatın saptanan bu
adreslere yapılacağını kabul ve beyan ederler. E-posta üzerinden yapılan tebligatların, fiziki
adrese yapılan tebligatlar gibi bağlayıcı ve geçerli olduğu konusunda Taraflar mutabıktır.
17.2. HİZMET ALAN, bu adresler ile ilgili değişiklik olması durumunda bunu HİZMET VEREN’e
noter kanalı veya iadeli taahhütlü mektup yolu ile bildirmediği takdirde, bu adreslere
yapılacak tebligatların geçerli, usulüne uygun ve kendisine yapılmış sayılacağını kabul, beyan
ve taahhüt ederler. HİZMET VEREN, adres değişikliği yapması durumunda bunu 1. madde de
belirtilen elektronik posta adresleri aracılığıyla yapabilecektir.
18. MADDE – DELİL SÖZLEŞMESİ
18.1. Taraflar, işbu sözleşmeden kaynaklanabilecek uyuşmazlıklarda Kanunlarda belirlenmiş olan
delillerin dışında ayrıca, tarafların iletişim için kullandıkları e-posta adresleri, WhatsApp
uygulamaları ve telefon numaraları üzerinden yapılan Sözleşme öncesi, Sözleşme esnasında
ve sonrasında olan veya gelecekte olacak yazışmalarını, mesajlaşma, SMS ve
mesaj/sesli/görüntülü konuşma uygulamaları üzerinden yaptıkları mesajlaşmaları ve
konuşmaları, HİZMET VEREN’in ticari defterleri, bilgisayar kayıtları, veritabanları, internet
sitesi form kayıtları, aracı elektronik hizmet sağlayıcılardaki hesaplarının kayıtlarını, dosyaları
ve diğer elektronik ortamdaki sunma takdiri kendisine ait olan kayıtlarının da muteber,
bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini kabul ederler.
7
19. MADDE – MUHTELİF HÜKÜMLER
19.1. HİZMET VEREN, işbu Sözleşme’de belirtilen çalışmaların yerine getirilmesi için anahtar
konumdaki kişinin hastalanması, vefatı veya ekipman arızaları gibi durumlar sebebiyle
Sözleşme ile yükümlendiği edimleri ifa etmesini geciktirecek veya gerektiği gibi ifa etmesini
engelleyecek bir durumun ortaya çıkması halinde, bu durumu makul süre içerisinde veya
olağanüstü durumun ortadan kalkmasının ardından makul süre içerisinde ve sebeplerini
açıklayarak HİZMET ALAN’a elektronik posta, mesajlaşma imkânı sağlayan uygulamalar
veya SMS yoluyla bildirir. Bildirimin yapılması üzerine HİZMET ALAN, HİZMET
VEREN’e ifanın zamanında veya gereği gibi yerine getirilmesini engelleyecek durumların
düzeltilmesi veya ortadan kalkmasının ardından teslimin yapılması için makul bir süre verir.
Verilen bu makul süre, borcun ifa edilmesi gereken teslim süresine eklenecek ve yeni teslim
süresi makul sürenin eklenmiş haliyle tespit edilir.
19.2. Taraflar, işbu Sözleşme’den kaynaklanan vergi, resim ve harçları ödemekten sorumludur.
Sözleşme’nin kurulmasından kaynaklanan damga vergisi için her iki tarafın eşit oranda
sorumluluğu bulunmaktadır. Taraflardan birisinin damga vergisinin tamamını ödemesi halinde
ödemeyen tarafa, sorumluluğu oranındaki ödemeyi rücu etme hakkı bulunmaktadır.
19.3. İşbu Sözleşme HİZMET VEREN’in internet sitesi üzerinden kurulacak olup ıslak imzalı
herhangi bir sözleşme gibi bağlayıcı ve geçerli bir sözleşmedir.
19.4. HİZMET VEREN tarafından HİZMET ALAN’a fatura düzenlenebileceği gibi HİZMET
ALAN tarafından talep edilmesi halinde talep edilen gerçek veya tüzel kişiye fatura
düzenlenebilecektir. Faturanın sözleşmenin tarafı olmayan üçüncü kişiye düzenlenmesi
halinde de faturanın HİZMET ALAN tarafından kabul edildiği anlaşılır.
20. MADDE – SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ VE UYGULANABİLİRLİK
20.1. İşbu Sözleşme tüm maddeleri, Premium Logo Tasarım Paketi ve Logo Tasarım Paketi
(Premium) Formu ekleriyle bir bütündür ve bölünemez. Taraflar, “Sözleşme” kavramının
kullanıldığı yerlerde sözleşme ve eklerinden bahsedildiğini kabul, beyan ve taahhüt
etmektedir. Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması halinde
bu durum geriye kalan maddelerin geçerliliğini etkilemeyecektir.
21. MADDE – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME
21.1. Sözleşme’nin dili Türkçe’dir. Bu Sözleşme’nin uygulanmasından veya yorumlanmasından
doğacak her türlü uyuşmazlığa Türk Hukuku uygulanacak olup uyuşmazlık çözümünde
İstanbul Anadolu Adliyesi Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir